英汉例句

• laundry tonight-that ought to be fraught with peril. (bella)

  我答应你尽量不出事，今晚我会洗衣服——那应该是充满危险的。

• almost every asset class seems to be fraught with danger.

  几乎所有的资产类项都充满危机。

• but far from being a smooth passage, it is a relationship that will be fraught with challenges and misunderstandings along the way.

  但这种关系远非一帆风顺，一路上将充满着挑战与误解。

• but these odd-couple relationships can be fraught with peril.

  不过貌合神离的合作关系充满着许多危机。

• and ever finding one would be fraught with difficulties, as davies himself acknowledged.

  戴维斯自己也承认，找到这样一个生命十分困难。

• see to a pair the captain is to be fraught with grim possibilities, think of this, my mood is more and more heavy.

  看来副队长是兇多吉少，想起这个，我的心情越发沉重。

• the road to a consolidated travel program can be fraught with pitfalls and frustration if you don’t have great partners, executive support and the right plans.

  如果你没有好的合作伙伴、高层管理人员的支持及正确的计划，那么通向集中化差旅管理的路就会充满着坎坷与挫折。

• markets will be fraught with false buy and sell signals at the top and at the bottom.

  市场将充满了虚假的购买和出售的信号在顶部和底部。

• this full moon will be fraught with emotion and you will need to struggle to remain objective.

  本月的满月充满着怨念而你必须奋斗才能不偏离自己的目标。

• and learning on the job can be fraught with land mines, since you might not even see your mistakes coming.

  而这个学习的过程总是会让你在不经意间踩到地雷，因为你不知道你什么时候会犯错。

• and, given the history of security contractors in iraq, that can be fraught with all kinds of problems.

  而且，根据伊拉克安全部队历来的表现，很可能潜在着各种各样的问题。

• making the ceasefire stick is likely to be fraught with difficulties.

  要使停火持续下去，看来是充满困难的。

• these talks will be fraught with difficulty.

  这些谈判恐怕会困难重重。

• evidently the partition of supplies would require profound attention and would be fraught with many difficulties and delicate aspects.

  显然，分配供应品问题将有予以深切注意的必要，并且将隐藏着许多困难和微妙问题。

• everyone knows a military strike against its nuclear sites would be fraught with danger, not least that iran would soon be back in the nuclear business with bigger scores to settle.

  每个人都知道向核设施发动军事进攻是充满危险的，尤其是伊朗会很快回到有关核的问题上来，用更加强大的筹码解决。

• clearly this episode will be fraught with emotion.

  显然这一段会充满感情的创伤。

• if you do not do it, competition will be fraught with risk.

  如果你不做，竞争将会充满风险。

• both sets of elections will be fraught with danger.

  两个选举都充满了危险。

• the surgeon also informed the patient that the procedure was not commonly performed, had no proven success rate, and could be fraught with complications.

  医生还告知患者当前情况下一般不进行翻修术，也不知道成功率如何，很可能发生各种并发癥。

• travel, research, and academic endeavors involving higher study or examinations will be fraught with obstacles and difficulties, so you'd do best to remain home and stick to solitary pursuits.

  旅行、研究和读书学习都可能涉及到考试啥的，压力大哟（楼主不清楚旅行为啥会有考试），所以最好一个人呆着好好复习下。

• in fact, global development can be fraught with a number of issues and pain points

  事实上，全球的开发有许多问题和疼痛点

• the coming months will be fraught with fateful decisions.

  未来数月将充满重大的决定。