英汉例句

• they will never forget the terrible experience during the financial crisis when they bad to be stuck with the flight against inflation.

  他们永远也无法忘记金融危机期间那段可怕的经历，那时他们不得不持续与通货膨胀作斗争。

• when considering adding a feature that has friends, we have to consider carefully whether we really want to invite those friends along for the ride — because we「re going to be stuck with them.

  在考虑添加具有其他附带功能的功能时，必须认真考虑是否真的想要这些不太实用的相关功能，因为我们可能会被这些功能绊住。

• jeffries says violators could still be arrested, but they would not be stuck with charges that have lasting consequences for child welfare, student loans, and employment.

  杰佛瑞斯说，违反规定者仍会被逮捕，但是不会因指控而在儿童福利、学生贷款和就业方面一直受到影响。

• similarly, if there’s not enough trading, investors may be stuck with shares they don’t want but can’t sell.

  同样，如果没有足够的交易，投资者也会被他们不想再保留但又卖不出去的股票套牢。

• before ik, we were limited to the animation data and players would be stuck with whatever block animation they got.

  在这之前，因为缺乏球员动画设定数据，球员有什么动作就用什么动作。

• future generations will be stuck with the bill.

  后代美国人将为这个帐单付帐。

• using modern software means you won」t be stuck with an abandoned piece of work, left to rot on the sidetrack of history.

  使用现代的软件意味着，您不会陷在过时的工作中，而跟不上时代的发展。

• then boz would be stuck with another person—a person who had been told he was ill, injured, or had mental problems.

  接着博兹就将被迫与那个家伙同处一船——他还将被事先告知博兹身患病疡、受了重伤，还或许得了精神病。

• if you do this too quickly, the eggs will coagulate and you「ll be stuck with a scrambled egg caramel mess.

  如果你动作快了，鸡蛋就会凝结，你就无法做成一个蛋糊焦糖甜点。

• only time warner would be left out, since it would then be stuck with aol, a troubled child it has been longing to rid itself of with honour.

  只有时代华纳将被排除在外，因为无法甩掉它一直渴望摆脱的麻烦缠身的aol。

• it would be better if the right thread were on core 1, but we seem to be stuck with taking a chance that the wrong one ends up on core 1, and that」s very bad, leaving cores 0 and 2 as the safe choice.

  如果正确的线程位于核心1上将会更好，但是也可能会遇到错误线程正好位于核心1上的情况，这就会非常糟糕。保留核心0和2为安全选项。

• europe will be stuck with germany’s surpluses for years to come.

  欧盟在将来的数年内依然要面对德国的顺差问题。

• as manyika, the mckinsey director, puts it: 「we may be stuck with sluggish growth until it feels normal.

  麦肯锡负责人艾斯曼伊卡说道：“直到它恢复正常，这期间我们会一直持续着这种缓慢的增长状态。」

• if it doesn「t, we」ll be stuck with boring updates to the same devices while doing all we can to satiate our burning desire for a revolutionary device.

  如果不是这样，我们将会一次又一次无聊地升级相同的设备，而与此同时，我们尝试一个革命性的设备的欲望却在不断燃烧。

• the swiss may not like the strong franc, but they could be stuck with it for a while.

  瑞士人也许不喜欢坚挺的法郎，但是他们还得再坚持一段时间。

• at the time, users were advised to 「choose wisely」 because the username they selected would be stuck with them for life.

  在那个时候，facebook就建议用户 「审慎挑选」，因为他们挑选的用户名将会永远伴随他们。

• then i would be stuck with an unwanted infant, and you would be dead.

  以后的日子，我将被这个我不想要的宝宝困住，而你可能已离开人世了。

• advanced economies may be stuck with obsolete infrastructure;

  发达国家可能困于过时的基础设施；

• so the u.s. will be stuck with a portfolio in the trillions of dollars in bad loans and last-to-be-paid derivatives.

  因此，美国将被数万亿美元的坏账和「最后支付」的金融衍生品所困扰。

• we fear we will be stuck with a forest which pays nothing.

  我们还担心资金会被陷在没有回报的树林里。

• in fourth grade, your idea of a friend was the person who was willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn「t have to be stuck with nasty nicky or smelly susan.

  四年级时，好朋友是那个在体育馆内跳方块舞时与你交换舞伴，让你不必与讨厌的尼克或者苏姗跳舞的人。

• 」hair is too personal to risk something you「ll be stuck with for a long time,」 he says.

  他说，头发是个很私人的东西，如果理得不好，很长时间都可能会让你有噩梦缠身的感觉。