between ourselves
只限于咱们之间;秘密的
2025-11-23 09:20 浏览次数 8
只限于咱们之间;秘密的
contradiction between ourselves and enemy敌我矛盾
The secret is between ourselves不得外传
under wraps不公开的;秘密的
Demarcation Between Enemy And Ourselves敌我界限
Competition between ourselves人类内部的竞争
All this is between ourselves这些都不能告诉别人
over and over again we have tried to find a peaceful way out of the differences between ourselves and those who are now our enemies.
一次又一次,我们竭尽全力想找到和平的办法来解决我们和那些如今成为敌人的人之间的争执。
tantra is a spiritual science, which means it is also mystical, in its interconnectedness, the holistic wisdom link between ourselves and the universe we inhabit.
坦陀罗是一种精神科学,也意味着神圣,在它的交合里面,整体的智慧连接于我们自己与我们所居住的宇宙之间。
in such contingencies, it is the task of this dictatorship to resolve the contradiction between ourselves and the external enemy.
在这种情况出现的时候,专政就担负着对外解决敌我之间的矛盾的任务。
anthropology was by definition impossible, as long as these distinctions between ourselves and the primitive, ourselves and the barbarian, ourselves and the pagan, held sway over people「s minds.
只要我们同原始人,我们同野蛮人,我们同异教徒之间存有的区别在人的思想中占主工导地位,那么人类学按其定义来说就无法存在。
the party strictly distinguishes between the two different types of contradictions those between ourselves and the enemy and those among the people and works to handle them correctly.
严格区分和正确处理敌我矛盾和人民内部矛盾这两类不同性质的矛盾。
instead, he hoped for 「total synergy between ourselves and…our faithful people」. the message was that morocco would pursue reform at its own pace, unperturbed by demands from the street.
此外,他也希望「在我们和那些忠诚民众间会达成共识」.这表明摩洛哥还会继续按照自己的方式进行改革,而并不理会街上的那些游行示威者的要求。
just between ourselves , i」m afraid that he is beyond all hope of recovery.
仅在你我之间说说,恐怕他完全没有康复的希望了。
much of his current work focuses on ecological issues and uses technology to create interactive installations that incorporate viewers into the dynamic interplay between ourselves and our environment.
他目前大部分的工作集中于硏究生态问题,并利用科技创造把观众融合至人们与环境之间的互动装置。
we build up our own sense of security by trying to provide a relentless, advantageous contract between ourselves and others by the fevered, intense activities in which we are engaged.
我们建立了我们自己的安全意识,通过设法在我们自己与他人之间建立一个永久的有利的契约,也通过我们从事的这种激烈的紧张的活动。
anthropology was by definition impossible, as long as these distinctions between ourselves and the primitive, ourselves and the barbarian, ourselves and the pagan, held sway over people's minds.
只要我们同原始人,我们同野蛮人,我们同异教徒之间存在的区别在人的思想中占主导地位,那么人类学按其定义来说就无法存在。
to bond with others and heal relationships creates an accelerated path of growth, because healing the distance between ourselves and those around us heals problems.
和他人建立联系,疗愈人际关系,可以加快成长的脚步。修复自己与周围人的关系,问题也就随之解决了。
the irony is that society has conditioned us to be afraid of each other—to set up boundaries between ourselves and others.
然而,讽刺的是,社会却教导我们提防害怕对方------我们彼此之间竖立起了一座座围墻。
「i want to say directly: (medvedev and i) reached an agreement between ourselves long ago, several years ago, on what to do in the future, on who should do what,」 putin said.
普京说:「直接说吧,我和梅德韦杰夫几年前就私下达成了协议,把未来的分工和角色问题说好了。」
in psalm 32 david makes clear that unconfessed sin builds a wall between ourselves and god. david was speaking from experience.
大卫在诗篇32篇清楚表明,未承认的罪,会在我们和神中间形成一道墻,这是他的经验之谈。
the atmosphere of this natural setting can help us to awaken our inner feelings, and inspire us to seek a proper relationship between ourselves and the natural environment.
此一自然环境的气氛可以帮助我们唤醒我们内在的感情,激发我们寻找我们与自然环境之间理想的关系。