英语释义

• argue over petty things;

  "Let's not quibble over pennies"

• a quarrel about petty points

片语

logomachy对词义的争执；文字游戏；舌战，口角

Bicker Over就……吵架

Bicker G名称

G Bicker标签

Bicker Wilda名称

Wilda Bicker标签

bicker v斗嘴

英汉例句

• rising inflation is putting pressure on governments all over asia, as angry citizens protest spiraling food and fuel costs and politicians bicker over how to handle new fiscal constraints.

  日益增长的通货膨胀以及民众针对不断攀升的食品以及燃油价格的不满和抗议，加之政界人士对于如何因应新形势下财政紧缩的意见分歧，给亚洲各国政府带来很大压力。

• legislators continue to bicker over how and how much to trim from the federal budget in exchange for an agreement to raise the nation「s statutory limit on borrowing.

  就如何以及削减多少联邦预算以换取增加国家法定举债限额的协议，立法者继续在争吵。

• while his older siblings, the twins jacen and jaina, had each other to play and bicker with, anakin would often sit by himself, focused in his little world.

  比他年长的一对双胞胎杰娜和杰森可以互相玩耍，彼此斗嘴，然而阿纳金则经常独坐，关注自己的小世界。

• you playfully bicker enough, and after a few years, it stops being playful.

  你开玩笑似的时常口角，如此这般几年之后，就会当真了。

• we bicker with each other, we love working with each other.

  我们互相吵嘴，我们很喜欢和对方合作。

• jewish settlers and palestinians who used to share a nargila (a water-pipe) at the water’s edge now bicker over ownership of the spring’s goldfish.

  以色列定居者和巴勒斯坦人过去公用一条岸边的水管，现在却为了泉里金鱼的归属争吵不休。

• helping people is more difficult than it seems, and no group of people bicker among themselves more viciously than humanitarians.

  帮助人要比看起来困难得多，人道主义者之间的争吵要比任何人群之间的争吵要激烈的多。

• the two children used to bicker about who should do the washing - up.

  这两个小孩子过去常为该由谁洗餐具一事而争吵。

• but, after a humiliating election rout, as factions within the party bicker over its causes and as recriminations break out, labour’s crown will seem a shabby one to inherit.

  但是，在遭受屈辱性的竞选失败后，当党内小派系间为他们的事业争斗，歧视的事件发生，工党的桂冠将看起来如此卑劣而不堪继承。

• that was unusual, says mr o’rourke, because normally they bicker over where to put a speed bump.

  o’rourke先生说这是很罕见的，因为通常来说他们都会在进程中为在哪里布设障碍而争吵不停。

• the deserters are resourceful, but can」t handle thinking ahead; they bicker and squabble and fail to come down off the fence (help the women, or kill them?) until it「s almost too late.

  两个逃兵可谓机智但缺乏长远之计，他们争论不休，却迟迟未能定夺到底是帮助这些女人还是杀掉她们。

• we began to bicker and argue.

  我们开始争吵、争论。

• whenever the phone rings they bicker over who must answer it.

  每当电话铃响起，他们就斗嘴，谁必须回答。

• love is the best way to maintain: noisy quarrel bicker 」and「 good 」in because every quarrel with every good is to promote feelings!

  维持爱情最好的方法便是：吵吵架「斗斗嘴」然后在和好'因为每一次的争吵与每一次的和好都是增进感情的！

• as rival coalition parties continue to bicker over ministerial portfolios, the country is beginning to tire of waiting for a new cabinet, and worries about instability mount.

  由于联盟中各党派对于部长职位的分配争论不休，新内阁迟迟不能组成，人们已经厌倦了等待，并开始担心国内形势将走向持续动蕩。

• as the west too suffers through a protracted downturn while its politicians bicker and dawdle, more voices are asking if the u.s. and europe are facing a japanese future.

  由于政客的争吵和磨蹭，西方国家也长时间陷入低迷。更多的声音开始怀疑：美国和欧洲会不会重蹈日本的覆辙？

• one day, they bicker for one small thing, and no one who is reasonable, and like two strangers.

  有一天，他们为了一件小小的事情吵嘴了，谁也不理谁了，像两个陌路人。

相似词

contention争论，争辩；争夺；论点

jangle争吵，吵嚷；刺耳声，金属撞击声；閑聊

argue争论，辩论；提出理由

spat口角；蚝卵；蚝仔；掌击

dispute辩论；对……进行质疑；争夺；抵抗（进攻）

squabble争吵，口角