英语释义

1. to raise the price of (something, such as property at auction) by a succession of offers

片语

bid up price哄抬物价

bid up detail哄抬价钱

bid up the price提价

Price bid-up哄抬

bid up price Mail哄抬物价

Bid prices up把价格抬高

to bid up翻译

bid up property prices哄抬物价

bid d up price哄抬物价

英汉例句

• 「but with u.s. and global growth expectations slowing, it」「s the markets that were bid up the most that are getting hurt the most now, 」 he said.

  但随着美国和全球经济增长前景放缓，曾经最受追捧的市场现在则在承受最为沉重的打击。

• these speculators exacerbated the fluctuations in prices since they helped bid up oil prices further when they were high, and helped lower them further when these prices were low.

  这些投机客加剧了价格的波动，因为他们通过竞价拉升了本就处于高位的价格，并在这些价格处于低位的时候进一步降低了价格。

• oil began to climb appreciably in 2004, and by 2008 it had been bid up to nearly $150 per barrel, largely due to concerns that global demand could outpace supply.

  现在 （2011年9月1日汽油3.65美元/加侖，石油88.93美元/桶）：2004年起，石油价格开始明显攀升，到2008年则达到了150美元/桶，原因在于人们担心石油的供应会跟不上全球市场的需求。

• but higher rates attract inflows of capital, which both bid up the value of the currency and support inflation.

  但更高的利率只会吸引热钱流入，既抬高了币值又促进了通胀。

• in the last month, investors have bid up prices on the super risky option-pay adjustable-rate mortgages by 5 to 10 points -- about 15% higher, nigro estimates.

  上个月，投资者哄抬价格，竞相购买风险极大的选择性支付可调整利率抵押贷款，致使其价格上涨了5~10美元，比原来抬高了近15%，尼格罗估计道。

• investors had bid up shares of yahoo in recent months, partly because of projections about the future value of its alibaba holdings.

  最近几个月，投资者们哄抬雅虎股价，部分原因是由于对其持有的阿里巴巴股票未来价值的预测。

• if they bid up the price higher than the market can bear, oil stockpiles will increase, which in turn will put downward pressure on prices.

  如果他们抬高的价格超过市场的承受能力，石油储备量就会增加，反过来价格的下行压力也会增加。

• the scientists next put the volunteers in a brain scanner and had them bid up to five dollars a time for food and other objects, such as baseball caps and t-shirts, that flashed up on a screen.

  接下来，科学家们会对志愿者的大脑活动进行观测，让他们对闪现在屏幕上的食物和其他物品（例如棒球帽和t恤）进行5美元一次的出价。

• investors had already bid up share prices of the big banks in reaction to leaks about the results earlier this week.

  而对于那些在本周早些时候因测试结果提前泄露而哄抬各大银行股价的投资者结果的公布使他们松了一口气。

• benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.

  本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了1000美元。

• prices would be lower because credit would not be competing with money to bid up these goods.

  商品的价格将降低，因为没有贷款会和现金竞价购买这些货物。

• japanese investors looking for tsunami profits quickly bid up the stock of eri, which stands for evaluation, rating &inspection.

  日本投资者们为寻找海啸的获利点，开始哄抬eri这家代表评估、评级和验收的公司股票。

• the money flooding in from willing foreign savers had bid up government-bond prices, lowering interest rates and lifting house prices.

  外国储户的资本决堤而入推升了政府债券的价格，压低了利率并抬高了楼价。

• investors even bid up shares of the troubled automaker general motors, which said its need for more billions in federal aid was not as imminent as earlier thought.

  即便通用汽车曾表示其所需追加的数百万联邦补助并未如早期所想的那样到帐，投资者们仍然估高动蕩的汽车制造商通用汽车公司的股价。