片语

King of a Big Deal万王之王

not a big deal没什么大不了；不是什么大事

close a big deal做成一笔大生意

Nothing is a big deal没什么事是大不了的

irthdays fire a Big Deal生日可是件大事

What a big deal我是来装电话的

A Big Deal重要人物

make a big deal over当成大事

not t a big deal不是什么大不了的事情

英汉例句

• lacking one isn「t that big a deal if you don」t mind random passers-by using your network.

  如果您不介意那些随意的过路人使用您的网络，那么没有 wep 密钥也不是什么大不了的事情。

• these factors might not seem like that big a deal —until you develop structured or object oriented programs with functions and classes.

  这些因素看起来并不是什么大事，除非你在使用面向对象的方法编写一些类库。

• often the 「issue」 with another young person was not that big a deal -- maybe someone spoke to his girlfriend or owes him money.

  通常年轻人之间的问题并非什么大问题，可能是某人跟他女朋友暧昧，或是欠他钱。

• what i would like to know is whether i「ve got the problem definition right and whether this is as big a deal to get a working dongle as it is appearing to me.

  我想知道的是我对这个问题的解释是否正确，以及找到一款可用的设备真的如我面对的这么困难。

• just how big a deal that is depends, of course, on your job.

  这个问题到底有多严重？这当然取决于你的工作。

• you’re making too big a deal out of one rejection, the same way you’re making too big a deal out of one holiday.

  一次被拒，你也太会发挥了，同样，一个节日你说得出这么多名堂。

• steve jobs of apple said it was 「as big a deal as the pc」 and john doerr, a venture capitalist, mused that it would be 「bigger than the internet」.

  苹果公司的史蒂夫乔布斯说这是「一个诺大的个人电脑」，风险处理资本家约翰?杜尔，若有所思地说，这将是「比互联网更大的」。

• here」s how big a deal south korea「s government thinks that reaching the $1 trillion mark in annual trade is: a stamp is being issued to mark it.

  看韩国政府有多重视年贸易额突破1万亿美元大关这件事：他们为此特地发行了纪念邮票。

• every little bit hurts, but this isn’t as big a deal as a casual reading of this article might lead you to think.

  这是非常小的危害，并不像或许你偶然的读到的文章令你想象的那样严重。

• maybe i」m making too big a deal about something which is a normal male rite of passage.

  或许这只是我在一个男孩的正常成长过程中的一次小题大做。