英语释义

1. the bile ducts and gallbladder

片语

Targeted therapy for biliary-tract cancer胆道癌的靶向治疗

bile duct胆道，[解剖] 胆管

biliary y tract sound胆道探测扩张器

Biliary tract injure胆道损伤

Biliary tract surgical procedure胆道外科手术

Biliary tract obstruction胆道梗阻

biliary diseases tract胆道系统疾病

Biliary tract surgical procodures胆道外科手术

Biliary Tract Development胆道发育

Microtrauma Painless Biliary-tract Surgery手术

英汉例句

• infection and obstruction of the biliary tract are causes of pigment stone formation.

  胆道梗阻和感染是胆色素结石形成的重要原因。

• aim to discuss clinical characteristic and treatment of biliary tract disease in elderly patients.

  目的探讨老年胆道疾病的临床特点及其治疗方法。

• objective to investigate the pathogenesis of biliary tract complication following orthotopic liver transplantation (olt) and explore the methods of countermeasures.

  目的探讨同种异体原位肝移植术后胆道并发癥病因及处理。

• objectives: the non-operation treatment was given to the patients with residual biliary tract stones.

  前言：目的采用非手术方法治疗胆道残余结石。

• objective to study the clinical characteristics, pathologic change, surgical treatment and survival rate of primary hepatic carcinoma complicated with cancer embolus of biliary tract (phc-cebt).

  目的探讨原发性肝癌伴胆道癌栓的临床特点、病理改变、诊治方法和改善预后的途径。

• conclusions the length of the first warm ischemia period and cold storage period does not affect the occurrence of biliary tract complications.

  结论第一次热缺血时间及冷保存时间的长短不影响手术后胆道并发癥的发生；

• objective to investigate the application of endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ercp) in diagnosis and treatment of the biliary tract complications after orthotopic liver transplantation.

  目的探讨经内镜逆行胰胆管造影（ercp）在诊断和治疗肝移植术后胆道并发癥中的应用。

• objective to evaluate whether the hepatic vessels and biliary tract could be visualized with a rapid non breath-hold technique (2d-fiesta) in the infant recipients of liver transplantation.

  目的评价磁共振2dfiesta序列能否用于婴儿肝移植术后肝外胆道及血管系统的显示。

• it also introduces clinical observation and nursing of the postoperative complications such as biliary tract bleeding, postoperative fever, nausea, vomiting, and , t tube herniation.

  介绍了术中及术后可能出现的并发癥如胆道出血、术后发热、恶心、呕吐、「t」管脱出的临床观察及护理。

• objective to assess the effect of double interventional therapy for malignant upper biliary tract obstruction.

  目的：评估胆道支架植入结合介入化疗在高位恶性胆道梗阻病人中的疗效。

• objective to evaluate of clinical application of high-resolution ultrasonography in biliary tract imaging in the newborn.

  目的探讨高频超声在新生儿胆道系统显像的应用效果和临床应用价值。

• the so-called 「pigment stones」 composed mainly of dark calcium bilirubinate are seen in populations with chronic hemolysis (hemoglobinopathies) and biliary tract infections.

  色素石主要由胆红素钙形成，主要见于溶血和胆道梗阻。

• objective: investigate the clinical appllication of crp in infection of biliary tract in senility.

  目的：评价c反应蛋白（crp）在老年胆道感染诊断中的临床意义。

• objective to investigate the values of computed tomography(ct) and endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ercp) in acute biliary tract obstruction associated with clonorchiasis.

  目的探讨ct及内镜下逆行胰胆管造影（ercp）对肝吸虫性胆道梗阻的价值。

• abnormal changes in hepatobiliary excretion function in cholelithiasis can be showed by hepatobiliary scintigraphy. roi and tac can improve the diagnosis rate of early biliary tract obstruction.

  结果表明肝胆动态显像检查可以显示出胆管结石时肝胆排泄功能的异常，roi技术能够提高早期胆道梗阻的诊断率。

• conclusions placement of biliary duct stent combined with selective arterial chemotherapy was a suitable mode of therapy for malignant upper biliary tract obstruction patients.

  结论：对高位恶性胆道梗阻病人，植入胆道支架同时辅以选择性动脉化疗是合适的治疗方法。

• proportions of cryptogenic liver abscess have been increasing(50%), while biliary tract diseases are still an important pathogenic factor(31.25%).

  隐源性肝脓肿构成比明显上升（50 % ） ，胆道疾患仍为重要致病因素（31.25 % ）。

• methods: to analyze the clinical data of 30 patients with iatrogenic biliary tract injury retrospectively.

  方法：回顾性分析30例医源性胆道损伤患者的临床资料。