英汉例句

• bistatic radar ladar is the new direction of application development, single-, double-space lidar base synchronization is a two-base lidar one of the key technologies.

  双基地激光雷达是激光雷达应用发展的新方向之一，单、双基地激光雷达空间同步问题是双基地激光雷达关键技术之一。

• the rotated parabolic equation method was presented to compute the bistatic radar cross section (rcs).

  并提出了旋转抛物线方程算法，实现了目标任意角度雷达散射截面的快速计算。

• by establishing proper bistatic coordinates, a conclusion is obtained that equidistance curves of bistatic radar are a series of ellipses.

  通过建立合适的双基坐标系，得出双基雷达的等距离和曲线方程是一族椭圆。

• to reveal the non-stationarity of bistatic radar clutter, this paper derived azimuth-doppler curves.

  在双基雷达系统中，由于杂波的非平稳特性，空时自适应处理无法获得理想的性能。

• non-cooperative bistatic radar plays an important role in netlike radar system for its excellent performance.

  非合作式双基雷达由于其优良的「四抗」特性，在组网雷达中占有重要地位。

• the localization principle of bistatic sonar is given and the gdop(geometry dilution of precision) which used in bistatic radar for describing the localization error has been cited in bistatic sonar.

  在对双基地声吶定位原理和定位误差分析的基础上，提出了用定位精度的几何解释（gdop）来表征双基地声吶定位误差的方法。

• for improving targets location accuracy and fully utilizing redundant information in complex bistatic radar systems, a new target location algorithm based on gauss-newton iterative is proposed.

  为了提高复合双基地雷达系统对目标的定位精度，以及充分利用冗余信息，提出了基于高斯-牛顿算法的空间目标定位算法。

• test statistic data model of a bistatic radar systems is derived on the basis of monostatic radar signal detection process, it is the theoretical foundation of the bistatic radar ambiguity function.

  首先以单基地雷达信号检测过程为基础，推导了双基地雷达系统的信号检测统计量模型，该模型是双基地雷达系统模糊函数的理论基础。

• the bistatic radar scattering section of levitated globular reflector is worked out with moment methods. the results are analyzed, and its scattering characteristics are summarized up.

  采用矩量分析方法，求出了空飘球的双基地雷达反射截面，分析了计算结果，总结了空飘球的散射特性。

• space-time adaptive processing(stap) is an essential part of airborne or aerospace bistatic radar system signal processing.

  空时自适应处理（stap）是机载和星载双基雷达中的关键技术。

• target detection of the passive bistatic radar by non-cooperative illumination is a focus on which the current ecm study is made of for its advantages of 「four countermeasures」 .

  利用外照射源对目标进行探测是目前电子对抗研究的一个热点，因为该体制雷达具有良好的「四抗」性能。

• in this paper, mathematical models and key techniques of target detection for the passive bistatic radar are introduced firstly.

  文中首先介绍了该体制雷达进行目标探测的数学模型和关键技术；

• compared with monostatic radar, bistatic radar has different characteristics against deceiving jamming because its transmitter and receiver systems are separated physically.

  双基地雷达由于收发分置 ，在抗欺骗式干扰方面具有与单基地雷达不同的特性。

• space-time adaptive processing(stap) is an essential element of airborne or aerospace bistatic radar systems.

  空时自适应处理（stap）是机载和星载双基雷达中的关键技术。

• it is of necessity to research non-cooperative bistatic radar to enhance the performance of radar fence.

  为了提高整个雷达网的性能，有必要重点研究非合作式双基雷达。

• finally, an overview of author's work and the prospect of passive bistatic radar tma technique are presented.

  最后，总结了本文的工作，提出了对双基地无源雷达tma技术进一步研究的看法。

• the bistatic radar that transmitting and receiving stations are separated has enhanced eccm ability.

  发射机和接收机分置的双基地体制具有较强的抗干扰能力。

• through makeing use of bistatic radar direction relationship on a plane we reduce the three-dimensional problems to the two-dimension ones to handle.

  利用双基地平面关系将空间三维问题降为平面二维处理；