However, if you can learn from your mistakes and sincerely reform, it is like transforming the black dot on the paper into a beautiful picture. 「 .」
可是如果从错误中学到教训,而切实改过了,便是把有黑点的白纸,提升成为一张漂亮的画了!
Fecteau remembers being told to sit on the floor and stare at a black dot on the wall and think about his crimes.
费克图记得自己被吩咐坐在地板上,凝视着墻上的黑点,并思考他的罪行。
In this paper, the main causes of the defect black dot on the surface of cathode in CPTs are described in detail , some measures are adopted and the apparent results are achieved.
本文叙述了彩色显像管三枪「目玉」缺陷的主要成因,找出消除办法,取得显着成效。
Student's were confused to see that there was not a question but just a black dot in the center of the page.
学生看到卷上没有问题,在纸中央只有一个黑点,都很困惑。
The orange and black dot looks like an eye.
橙色和黑点看起来像一只眼睛。
The classes are often designed to host 150 students, leaving the professor a black dot in the front of the room.
教室通常能容纳150个学生,教室前面的教授就像一个小黑点。
All of them described about the black dot and tried to explain its position etc... After the professor finished reading the whole class was silent.
所有学生都描述了那个黑点,并努力说明它的位置。教授读完以后全班都沉默了。
Sure enough, when the gun fired I could see a black dot arc swiftly toward the target.
确定是否瞄得够準,大炮开火时,我看到一个黑点朝着目标飞快画了道弧线。
Here everyone focused on the black dot wrote about it but no one wrote about the white paper, the same is with our lives.
这里的每个人关注的都是黑点,写的都是这个黑点,却没人描述这张白纸,我们的生活也是如此。
When finally we were staggering along, dripping with sweat, the tiny black dot far back in the distance still held on fast.
直到我们一个个都东倒西歪了挂涎水了,小小的黑点还是远远地咬住我们。
I think PX is the little black dot at the bottom, entering the picture.
我认为那个底部的小黑点是行星x,正进入图画中。
Then three months into the pregnancy their doctor found a small black dot on the latest 4D scan and turned to them, fighting with broken English, to say, 「your baby … really … stupid.」
又过了三个月,医生帮柯瑞做4维彩超的时候发现胎内有一个小黑点,医生转过身,念着蹩脚的英语:「你的宝宝…有…严重…畸形」。
Each province has a black dot in it.
每个省区里都有一个黑点。
On the screen a black dot moves from side to side; when it stops, a circle widens around it.
显示屏上有个小黑点,从这边跑到那边;黑点停住时,围绕它的圆圈就扩大。