英汉例句

• the alternative is to ship the goods directly to the bonded area while the samples are being inspected.

  另外一种办法是，在样品检验的同时，货物盲接装运到保税区。

• firstly, the relationship between the relative bonded area and the mechanic properties of papersheet had been studied.

  首先本文对相对键合面积与纸页力学性质的关系作了研究。

• function of development and utilization of the bonded area on the overall situation must be strategic, programmatic sufficient demonstration.

  保税港区的功能开发利用必须在战略上总揽全局，方案上周密论证。

• the bonded area will be developed into a professional, scale and internationalized logistics center and a first-class regional international purchase, distribution and retails center.

  保税区将建设成为专业化、规模化、国际化的物流中心和一流的区域性国际采购，配送和分销中心。

• bonded logistics park-an independent closed zone established within an approved bonded area or port.

  在获批準的保税区或保税港内设立的独立封闭区，专用于物流操作。

• the 「golden park」real estate is located in the pudong bonded area (duty-free zone) and enjoys exceptional advantages in its surroundings. it is an ideal investment.

  「金园」房产，地处浦东保税区，环境得天独厚，是投资的理想选择。

• article 22 transit goods imported from abroad into the bonded area shall be stored in warehouses and sites, designated by the customs, in the bonded area.

  第二十二条从中国境外运入保税区的转口货物应存入保税区内海关指定的仓库、场所。

• bonded area service can also be supplied to our customers, for further cost reduction.

  还可以为客户提供保税区业务的服务，可以帮助客户最大程度的降低成本。

• with the appearance of the first inland bonded area in chongqing, an increasing number of interdisciplinary talents who know not only their profession, but also the professional english.

  内陆保税区作为新课题已经随着重庆寸滩保税港区的设立而出现。

• shatoujiao bonded area is currently the earliest established bonded area in china, whose various economic indicators still tops trade in the entire country.

  沙头角保税区是中国目前最早创办的保税区，各项经济指标仍居全国同行前列。

• if you choose to invest here , our bonded area (duty-free zone) will furnish you with ideal investment conditions and assure you of the achievement of your ambitions.

  本保税区愿为您提供理想的投资条件，来此投资定会令您宏图大展。

• at present, the various functions of the bonded area have fundamentally taken shaped, and its development level is high among all the bonded areas in china.

  目前，保税区的各项功能已初具规模，开发水平在中国各保税区中名列前茅。

• well-formed separation facilities will be erected on the boundary line between the bonded area and non-bonded areas.

  保税区与非保税区分界线设置完善的隔离设施。

• article 24 the time limit for the storage of transit goods in the bonded area shall be one year.

  目的在于销往非保税区的货物不得运入保税区。