英汉例句

• A foreign-funded export procurement center located within a bonded zone shall apply for tax refund according to the relevant existing provisions for intra-bonded zone enterprises to export products.

  设在保税区内的外商投资出口采购中心，按现行有关保税区内企业出口产品退税的规定办理退税。

• As patterns of opening process, bonded zone and export processing zone are transitional forms in nature.

  保税区和出口加工区作为我国扩大开放进程中的一种模式，本质上都具有过渡性。

• Article 2 a dividing line shall be set between the bonded zone and non-bonded zones. The bonded zone shall be subject to separate administration.

  第二条保税区与非保税区之间设置隔离线，对保税区实行隔离管理。

• The results show that the microstructure and composition of the bonded zone are similar to those of the substrate.

  实验结果表明：接头的微观组织和化学成分与母材趋于一致；

• First, it points out that the difficulties which occurred during the development of the logistics severely hindered the transition from bonded zone to free trade zone.

  首先，指出我国保税区物流产业在发展过程中遇到的种种难题严重阻碍了保税区向自由贸易区的转型。

• Under the new economic environment, the bonded zone should adopt new operation model to gain new core competence.

  在新经济环境下，保税区应采用新的运营模式以建立新的核心竞争力。

• Through expatiates the relations among bonded logistic zone, logistic zone, export process zone , bonded zone and bonded port, the second chapter summarizes the property of BLZ.

  第二章主要阐述保税物流园区与物流园区、出口加工区、保税区、保税港之间的关系，并且对保税物流园区进行性质总结；

• Themicrostructure of bonded zone consist of upper bainite and grain boundary ferrite.

  接合部组织由晶界铁素体及晶内上贝氏体组成。