The recent matches against Manchester United and Tottenham were both postponed due to a frozen pitch, while Blackpool「s Boxing Day match against Liverpool is also in jeopardy.
最近对曼联和热刺的比赛都因为球场结冰而被延期,而黑池节礼日对利物浦的比赛也岌岌可危。
The decision means the traditional and popular Boxing Day club matches will take place as usual - which will come as some comfort to the Premier League who have strongly opposed the switch.
该决定意味着传统及受欢迎的节礼日比赛将照常举行,此举对于强烈反对日期改变的英超联赛来说是种安慰。
More recently, some shops have broken with tradition and now open on Boxing Day to encourage shoppers who can」t wait to spend their Christmas money.
近年来,一些商店打破传统,在圣诞节次日也不休息来促进那些迫不及待要花光圣诞节钱的购物者进行消费。
If we play like we did against Bolton on Boxing Day then I believe we can win every game.
如果我们能踢出在节礼日对博尔顿的水準,我相信我们可以赢得所有比赛。
Liverpool head to Villa Park after returning to winning ways in the Barclays Premier League with the Boxing Day victory over Wolverhampton Wanderers.
节礼日战胜狼队重新尝到英超胜利的滋味的利物浦做客维拉公园。
A shopping centre in Bromley, south London, was thrown into panic on Boxing Day as at least one person was injured in a reported knife attack.
伦敦南部布罗姆利一购物中心发生持刀袭击事件造成一人受伤,节礼日陷入恐慌。
If Justin Bieber thought he could hit up his local mall on Boxing Day without stirring up a frenzy, he was wrong.
如果贾斯丁·比伯认为他能够在节礼日上街购物而不引起轰动的话,他就错了。
Boxing Day hunts kicked off in Kent, southeast England. Enormous traditional hunting-lovers attended the activity, carrying their hounds.