英汉例句

• yet when they do, the bump up against bigger rivals.

  但是，当他们真的这么做时，他们碰见的更为强大的对手。

• they can bump up against browser limits or a sluggish network connection, causing network bottlenecks.

  它们还会超出浏览器或较慢的网络连接的接受能力，从而导致网络性能瓶颈。

• between mid-may and early june the treasury will bump up against the legal limit on how much debt it may issue.

  在5月中和6月初，财政部将面临发债水平的法律上限。

• their potential benefits and conveniences are immense. yet as the currently cutting-edge becomes commonplace, these technologies could bump up against the prized american autonomy.

  其潜在的利益和所能提供的便利都是非常巨大的，然而目前处于风口浪尖上的问题却是老生常谈——这些新技术会侵犯美国人引以为傲的意志自由。

• many times, you「ll bump up against someone else」 code that you think could be made better.

  很多时候，你会站出来反对别人的代码，认为可以写的更好。

• they don「t live well without being touched. they want to snuggle with, be close to, bump up against someone who they know is there for them.

  没有机会被人触摸的小孩不会快乐，他们很想拥抱、贴近和投进他们信任的人的怀中。

• when you bump up against the arrogance of another person, melt it away with your own sincere, self-assured humility.

  当遭遇他人的傲慢的时候，请用你真诚而自信的谦卑融化它。

• i bump up against this world frequently when researching and writing about lifelong learning, and i have to admit a bit of a love-hate relationship with it.

  我做终生学习方面的研究，写这方面的文章，愤笔疾言针砭时弊是常有的事。我承认，对此我是爱恨交加。

• it」s right about then that i「m back in the living room and i bump up against emily, whose arms have also been out in this game we」re playing.

  刚好在我回到客厅时我撞到了艾米莉，她也伸开手在玩这个游戏。

• in a lot of local markets, i think that groupon is going to bump up against that capacity fairly quickly, particularly as competitors like livingsocial make inroads.

  我想groupon很快将根据很多地方市场的规模扩张自己，尤其是当竞争对手livingsocial正强势入侵之时。

• cap one has a reputation for issuing multiple cards to people who bump up against their credit limits.

  第一资金会发多张卡给借贷者，而这些人常常消费达到其信用限贷。

• at&t reckons only 2% of its subscribers will bump up against such limits.

  美国电报电话公司估计仅有2%的用户能够超过这样的限额。

• by then, the government will be about to bump up against the federal debt ceiling, any increase in which requires congressional approval.

  到那时，政府会遭遇联邦债务上限，任何债务增加都需要国会批準。