why hasn「t even the bun become speckled with mould?
为什么即使是小面包也没有霉点呢?
when mcdonald」s decided it wanted a new bun supplier, harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.
当麦当劳决定要一个新的面包供应商时,哈林顿就决意要赢得这份合同,即使并没有经营开面包店的经验。
or do you tolerate bun fights and flung toys while valiantly trying to distract him with hand puppets or suggestions of potato-printing?
当你努力用布袋木偶转移他的注意力,或者像在民众意见箱中投信一样建议玩「复印马铃薯」的游戏时,你还能容忍他拿面包当炮弹扔,拿玩具当垒球丢的嚣张场景吗?
a regular mcdonald「s sesame-seed bun contains calcium propionate and sodium propionate -- both preservatives.
普通的麦当劳芝麻小圆面包含有丙酸钙和丙酸钠,这两样都是防腐剂。
another grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
另一位则大发牢骚,15披索只能买一个小面包和一片火腿,根本无法取代一顿热饭。
part hair down the middle,french braid both sides, and twist the ends into a low bun .
将头发中分,两边都编成法式辫子,发梢在低处挽成一个发髻。
basically, it is a high bun with loose tendrils of hair pulled out to frame the face.
简单地说,这就是高顶着的小圆面包加上松松的卷须般的乱发垂下来勾勒出整个脸部轮廓。
the tennessee bun company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in u.s. fast-food sales for mcdonald」s.
田纳西面包公司在1997年提前开业了,恰恰就在麦当劳快餐销售的下滑时期。
the next day at the newspaper office he drew a bun with a dachshund inside-not a dachshund sausage, but a dachshund.
翌日,他在报社的办公室里画了一幅卡通画:一个小面包中夹着一只达克斯狗——不是达克斯香肠而是一只达克斯狗。
bun is supposed to be a bit sweet to get proper browned.
面包要有点甜,烤后变成棕色。
and the male would just be wasting his time and energy with her, since there would already be a caterpillar bun in her oven.
而雄蝶不走也只是浪费时间和精力,因为这只雌蝶的肚子里已经有一只小毛毛虫了。
so...taking tests, marrying, going abroad, looking for jobs.... one meat bun after another, delicious and hot, are tossed out.
于是,考试、结婚、出国、找工作……一个一个的肉包子,香喷喷的肉包子,就这样给掷了出去。
after blow-drying your hair at night, put it up in a high, loose bun on the top of your head, secure with a clip, then go to sleep.
晚上吹干头发后,将头发在头顶挽成一个松松的发髻,再用卡子固定好,就可以放心去睡大觉了。