英语释义

• separate into parts or portions;

  "divide the cake into three equal parts"

  "The British carved up the Ottoman Empire after World War I"

片语

carve up an estate分割房地产

carve sth up瓜分

carve up a unified market分割统一市场

divide up瓜分；分割；分配

Carve up the African continent瓜分大陆

to divide划分

Carve up the world market瓜分世界市场

divide carve up如同切瓜一样地分割或分配

carve up the roast beef切开烤牛肉

英汉例句

• china「s retail industry in the end is to enable foreigners to carve up china finished or grow their own business together?

  中国的零售业到底是要让老外来瓜分完毕还是让中国自己的企业成长起来呢？

• to carve up the world.

  想重新瓜分世界。

• to understand the essence of imperialism to carve up china.

  理解了帝国主义瓜分中国的实质。

• extending from tangier to the moulouya river valley near the moroccan-algerian border, the rif mountains carve up 180 miles (290 kilometers) of rugged, remote terrain.

  里夫山区从丹吉尔一直延伸到穆卢耶河流域附近的摩洛哥与阿尔及利亚的边界处，绵延起伏长达180英里（290公里）。

• three years later what presented in my mind」s eye was the inner structure, not the whole ox; and now instead of careful observation, i carve up an ox completely according to my sense.

  三年后，脑中呈现的是牛的内部构造，而不再是一头整牛了，现在不用仔细观察，只凭心神感受牛，就能把它分解。

• how to make use of geologic parameter and production data is important to carve up production and then to study the dynamics of gas reservoir.

  如何利用各层地质参数及生产数据，对正确进行产量劈分以及进行气藏动态研究有重要的意义。

• yet it is another kind of commercial attempt to carve up the internet that is causing more concern.

  这种商业上划分互联网的企图正在引起更多的关注.

• in winter, hit australia「s highest ski slopes at charlotte pass or carve up the snow at thredbo and perisher blue.

  冬季，前往夏洛特山口澳大利亚最高的滑雪道，或在铁擂堡和蓝派瑞雪的雪道上飞驰而下。

• since active directory can scale to hundreds of thousands or even millions of objects, it」s necessary to carve up the active directory database into sections, called naming contexts.

  因为activedirectory可扩展至几十万甚至数百万个对象，所以有必要将activedirectory数据库划分为多个部分（称为命名上下文）。

• they forcibly occupied leased territory, divided into spheres of influence, an attempt to carve up china, china as a colony changed.

  他们强占租借地，划分势力范围，企图瓜分中国，变中国为殖民地。

• the american treasury’s experiences with bear stearns and aig showed that these firms would be almost impossible for a government administrator to carve up in a crisis without an instruction manual.

  美国财政部在贝尔斯登案和美国国际集团案中的经验表明：在金融危机中，如果没有明确的指导计划，管理当局要对这些金融机构进行分割几乎是不可能的。

• if one firm cut its prices, destroying the unspoken deal to carve up the market, it would succeed only in starting a price war.

  即使一家投资银行通过降价来掠夺市场，打破了之前默认的协议，那么它也只可能在随之引发的价格战中获胜。

• as china entered wto and the service market will open, some foreign logistics companies aim to carve up the huge potential logistics market in china.

  中国加入wto，服务业市场逐步开放，国外的一些物流服务企业都企图瓜分中国物流业这个巨大的市场。

• in the modern time, the imperialist powers eyed china covetously. once the time was ripe, they began to carve up china.

  近代，帝国主义列强对中国虎视耽耽。一旦时机成熟，他们就开始瓜分中国。

• in essence, it allows you to carve up multiple workload environments inside of one host and os kernel.

  它允许在一个主机和操作系统内核中运行多个工作负载环境。

• but liberal economists in china fret that state-owned banks and their soe cronies will carve up the spoils, leaving small and medium private enterprises by the wayside.

  但中国自由经济学家担心，国有商业银行和国有裙带企业将瓜分战利品，而把中小型民营企业晾在一旁。

• other countries with competing tribes manage to carve up economic interests and keep rivalries in check.

  其他多民族的国家都能够瓜分经济利益，制衡竞争对手。

• size and state-sector camaraderie allow china's big five state banks to carve up lucrative loans for big government projects.

  大规模以及同为国有的性质是的中国五大国有银行瓜分了政府大型项目的有利贷款。

• the dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.

  帝国主义可以任意瓜分世界的黑暗时代一去不复返了。

• combine the practice instance, carve up the integer software into several modules, optimize the true speed, vision speed and feeling speed ;

  结合水力优化的实际情况，对软件整体进行了模块划分，优化了软件的真实速度、显示速度和感觉速度；

• one way to carve up a market is to identify preference segments.

  一种划分市场的方式是识别偏好细分市场。

• with its future on a knife-edge, gm delivered a blunt warning that unless its creditors accepted the plan, it would declare bankruptcy and leave the courts to carve up the company.

  尽管前途险恶，通用汽车还是传达出了直白的警告：除非债权人接受这个计划，否则公司将宣布破产，并将公司交给法院瓜分。