英汉例句

• The Central Military Commission is composed of the following: the Chairman; the Vice-Chairmen; and the members.

  中央军事委员会由下列人员组成：主席，副主席若干人，委员若干人。

• Article 94 the Chairman of the Central Military Commission is responsible to the National People「s Congress and its Standing Committee.

  第九十四条中央军事委员会主席对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。

• 「 Paragrap 2 of Article 10 is renumbered as Paragraph 3, and revised as follows: 」The ranks of members of the Central Military Commission by virtue of their posts shall be General.

  第十条第二款作为第三款，并修改为：「中央军事委员会委员的职务等级编制军衔为上将」。

• The Chairman of the Central Military Commission is elected by the National People」s Congress.

  全国人民代表大会选举中央军事委员会主席。

• Construction of the new destroyer is the first approval of the Central Military Commission launched a formal destroyer.

  是中央军委批準建造的新型驱逐舰中第一艘正式下水的驱逐舰。

• The State Council directs and administrates national defense work, and the Central Military Commission (CMC) directs and assumes unified command of the nation's armed forces.

  国务院领导和管理国防建设事业。中央军事委员会领导并统一指挥全国武装力量。

• The measures for the management of airports used by both military and civil air operations shall be separately formulated by the State Council and the Central Military Commission jointly.

  军民合用机场由国务院、中央军事委员会另行制定管理办法。

• The Central Military Commission points out that, in the new period, lawfully directing the army is the important component of the general plan of lawfully running the country.

  中央军委提出的新时期依法治军方针是依法治国方略的重要组成部分。