「Even a cursory examination of the evidence in representational arts shows that angels and cherubs cannot take off and cannot use powered flight,」 said Prof Wotton.
他说:「即使对具象派的艺术作品做一个粗略的检查,也足够找到证据,证明天使和胖乎乎的小天使无法起飞,也无法使用动力飞行的方法。」
Angels, cherubs and putti adorn some the world「s most famous religious paintings and architecture, hovering in the air to witness the deeds of God and men.
在一些举世闻名的宗教建筑及画作中,都有天使、童天使以及丘比特点缀其中;他们盘旋于天际,见证着上帝与人类的所作所为。
For his children, all four kids have their name inked on David」s body, while he has cherubs to represent his three sons and 「Pretty Lady」 for his only daughter.
四个孩子的名字都印在了大卫身上,天使代表他三个儿子,「俏佳人」代表他唯一的女儿。
He takes his Pope「s miter off and puts it on the plank where the two cherubs are resting on their arms.
他以他的教宗的字起飞和把它放在木板那里的两个小天使,是上休息,他们的武器。
The two cherubs are the most popular among merchandise that is sold regarding the painting in Dresden.
两个小天使是最热门的商品之一是出售就画在德累斯顿。
This painting has been reproduced over and over again, and almost everyone is familiar with the cherubs leaning on the balustrade.
这一幅画一再地已经被再生,而且几乎每个人在栏桿上熟悉天童倾斜。
I saw the wings, and I thought heaven was filled with chunky Chinese cherubs and no jazz.
我刚看见翅膀,还以为天堂全都是矮胖的中国天使,还没有爵士乐。
「He flew in a mantle of fire,」 cried another, 「and lovely little cherubs peeped out from the folds.」
「他穿着一件火外套飞行,」另外一个说:「许多最美丽的天使藏在他的衣褶里向外窥望。」
Angels appear on earrings, thimbles and dinner plates, as flying pins and cherubs curled up asleep.
飞翔着或者蜷缩着睡觉的小天使的形象出现在耳环、胸针和餐盘上。
In them, the late King of Pop appears in a variety of intimate poses such as this one seemingly modelled on Michelangelo」s David, with half naked cherubs surrounding the star.
在这些作品中,已故流行天王的形象多变,这一张显然是以米开朗基罗的代表作《大卫》为创作原型的,画中一群半裸小天使簇拥在巨星身边。
One of the cherubs is resting his chin on his left hand and the other is folding his arms.
其中的小天使,是休息,他的下巴对他的左手和其他折叠是他的武器。
Jesus and cherubs: The footballer as Jesus with three cherubs - representing his sons - lifting him out of a tomb.
图案耶稣与天使:图案中,三个天使将耶稣从坟墓中抬起。其中,耶稣代表贝克·汉姆,三个天使分别代表三个儿子。
The cherubs also seem to be looking down on some life-affirming activities, which is why it「s called the room of the Bride and Bridegroom.
天使们看来也在蔑视坚定生活观的活动,由此称这房间是洞房。
She is kneeling and turning her eyes to the cherubs sadly but with the hint of a smile.
她是跪在地上,把她的眼睛,向小天使可悲的,但随着暗示的微笑。
Angels, cherubs and putti adorn some the world」s most famous religious paintings and architecture, hovering in the air to witness the deeds of God and men.
在一些举世闻名的宗教建筑及画作中,都有天使、童天使以及丘比特点缀其中;他们盘旋于天际,见证着上帝与人类的所作所为。