片语

Chief Assistant Prosecutor首席检查官助理

chief grand prosecutor首席大检察官

chief prosecutor assistant首席检察官助理

chief prosecutor of the republic共和国首席检查官

Deputy Chief Prosecutor副检察长

assistant of chief prosecutor首席检察官助理

英汉例句

• Mr Topi「s first big task will be to name a new chief prosecutor to replace Theodhori Sollaku, who has been accused of having links with organised crime.

  托皮上任后要放的第一把火就是认命一个新的检察长来接替被控与犯罪组织有牵连的现任检察长西奥多里?索拉库。

• General Igsiz has been linked to bogus Internet sites used to smear AK; their content was used as evidence when Turkey」s chief prosecutor sought to ban the party two years ago.

  两年前，土总检察长曾控告并试图取缔正发党，证据包括某网站的内容，该虚假网站经查与艾格塞兹将军有关。

• But on November 2nd Milan「s chief prosecutor ruled that the police had followed the correct procedures.

  然而11月2日米兰总检察官却裁定警方处理该问题时程序正确。

• In July, the chief prosecutor asked the International Criminal Court to issue an arrest warrant for Sudanese President Omar al-Bashir on the basis of his role in the Darfur conflict.

  七月间，国际刑事法庭首席检察官向苏丹总统Omar al - Bashir发出逮捕令，指控他在达尔富尔沖突中起到主要作用。

• A deputy mayor of Beijing, a chief prosecutor in nearby Tianjin, a deputy commander of the navy and a deputy governor are among those who have been arrested.

  这些腐败案中的大批涉案人员被捕，其中包括一名北京市副市长，一名天津市检察长，一名海军副司令以及一名副省长。

• The chief prosecutor of the International Criminal Court, Luis Moreno-Ocampo, has said Libya can put Colonel Gaddafi」s son Saif on trial there, but said the ICC「s own judges would have to be involved.

  国际刑事法庭(ICC)主检察官路易斯·莫雷诺·奥坎波称，利比亚可以在本国审判卡扎菲上校的儿子，不过ICC的法官必须涉入其中。

• So concludes Luis Moreno-Ocampo, the chief prosecutor of the International Criminal Court (ICC), after three years of investigations into the atrocities in Sudan’s ravaged western province.

  这是国际刑事法庭的主控官路易斯·莫里诺-奥坎珀（LuisMoreno-Ocampo）得出的结论。 他已经花了三年时间来调查在苏丹西部这个饱受荼毒的省份发生的暴行。

• In Egypt the chief prosecutor called for the freezing of assets belonging to Hosni Mubarak, the deposed President. See article.

  在埃及，首席检查官呼吁冻结属于被罢免的前总统穆巴拉克的资产。

• Ms Del Ponte was, from 1999 to 2003, chief prosecutor of the Rwanda tribunal based in Tanzania, a job which she also writes about with bitterness.

  黛儿·庞特女士从1999年到2003年是卢旺达特别法庭(设在坦桑尼亚)的检察官，这也是她充满心酸地提到的一个工作。

• Last spring the chief prosecutor in Potenza retired early.

  去年春天Potenza的首席检察官退休。

• ON NOVEMBER 22nd Luis Moreno-Ocampo, chief prosecutor of the International Criminal Court (ICC), flew into Tripoli in perhaps the last high-wire act of his career.

  11月22日，国际刑事法院（ICC）的首席检察官路易斯?莫雷诺?奥坎波（LuisMoreno-Ocampo）飞往的黎波里，这或许是他职业生涯中的最后一次艰险之旅。

• The trip is President Bashir」s first outside of Sudan since the International Criminal Court「s chief prosecutor requested an arrest warrant for him in July.

  自从国际刑事法院首席检察官7月要求法院批準逮捕巴希尔以来，这是巴希尔总统首次到苏丹以外的地方访问。

• Robert Jackson (pictured above, third from left, with Roosevelt, left), later chief prosecutor at the Nuremberg war-crimes tribunal, attended just one year of law school.

  罗伯特·杰克森(见上图，左数第三位。他左边是罗斯福)——之后成为了纽伦堡战犯审判庭的检察官——只在法学院读了一年。

• Its chief prosecutor thinks Croatia is not doing enough to find missing documents (a charge the Croats deny).

  因为首席原告认为克罗地亚在找寻遗失文件方面所做的努力不够，而这一文件则是与克罗地亚试图否认的一项指控关系重大。

• Miguel Mancera, the chief prosecutor in the Federal District, boasts that the murder rate there is now lower than in several states that were previously considered much safer than the metropolis.

  联邦区的首席检察长Miguel Mancera骄傲地指出，现在联邦区的犯罪率比以前那些认为比首都安全的州的还要低。

• They were acquitted both times because of contradictions that arose in the testimonies of witnesses gathered over 20 years, the former chief prosecutor in the case told Ms. Lower.

  案件的前首席检察官告诉Lower女士，他们两次都被无罪释放，因为收集证人证词超过了20年。

• On October 11th the Supreme Public Prosecutors」 Office dismissed Mr Maeda, the chief prosecutor in Osaka's special investigative unit, and pressed charges against him.

  十月十一日，最高监察厅开除了Maeda先生，并对他提出控告。Maeda先生是大阪特别调查部的首席检察官。