英汉例句

• The problems of effective digits in the Chinese Pharmacopoeia are discussed.

  讨论了《中国药典》中存在的有效数字问题。

• CONCLUSIONS the dispersible tablets accord with the requirement of the Chinese Pharmacopoeia (2000). The method of quality control is reliable.

  结论：该分散片符合中国药典2 0 0 0年版的规定，质量控制方法可靠。

• According to the 「sterile test method」 which is recorded in the appendix in Chinese Pharmacopoeia (2005 Edition), the methodology validation is experimented with Gentamycin sulfate injection.

  本试验取硫酸庆大霉素注射液，按《中国药典》2005年版二部附录所载的「无菌检查法」项下进行方法学验证试验。

• Objective to analyze the uncertainty of concentration of hydrochloric acid volumetric solution prepared and standardized according to the method in Chinese Pharmacopoeia (editor 2005).

  目的对按照2005年版《中国药典》方法配制和标定盐酸滴定液浓度进行不确定度评价。

• Methods the method was based on the membrane filtration of sterility test of Chinese Pharmacopoeia 2005.

  方法按《中国药典》2005年版附录无菌检查法项下薄膜过滤法。

• The test method was carried out according to the method in volume two, Chinese Pharmacopoeia Edition 2005.

  本试验参照《中国药典》2005年版二部无菌检查法进行试验。

• Results the colony recovery of membrane filtration method meets the related regulations of Chinese Pharmacopoeia (2005 edition).

  结果：薄膜过滤法的菌落回收率符合2005年版《中国药典(二部)》相关规定。

• Microbial limit tests were validated according to Chinese Pharmacopoeia Edition 2005.

  按照《中国药典》2005版微生物限度检查方法进行验证试验。

• METHODS:Heavy metals in the purified water were detected by the refined testing water specifically for detection in accordance with Chinese Pharmacopoeia .

  方法：采用精制处理后的检查专用试验水，按《中国药典》方法检查纯化水中的重金属。

• The rules of calculation of effective digits in expression of result of analysis are introduced. The problems of effective digits in the Chinese Pharmacopoeia are discussed.

  介绍了有效数字的计算规则，对分析测试结果表达中的有效数字进行了介绍。讨论了《中国药典》中存在的有效数字问题。

• The dissolution rates of prepared microencapsulated Dim chewing gums were evaluated by comparing with control samples abroad and non microencapsulated samples according to Chinese Pharmacopoeia 1995.

  根据中国药典1995年版所载的溶出度测定方法测定其溶出度，并与国外同类产品及未包囊的糖胶片进行比较。

• Through comparison with fungus inspection of a mercury-containing preparation, the composition can achieve the quality standard required by Chinese Pharmacopoeia on sterile products.

  经过与含汞制剂的菌检比较，本发明组合物能达到中国药典对无菌制品要求的质量标準。