once fowler realized how far-reaching his own good cheer actually is, he has begun to make some changes to ensure he’s in a chipper mood more often.
当fowler意识到他的快乐原来可以传播如此之远的时候,他开始更频繁的想方设法让自己处在愉快的心情当中。
he「s frail but chipper as he receives guests in his book-lined study.
他虽身体虚弱,但精神矍铄,常常在布满书籍的书房里接见客人。
happiness is not a shallow state of feeling chipper all the time, or something you can achieve directly.
快乐并不是时时刻刻感到快活,或许有时候你能够直接得到快乐。
as some chipper commenters on that facebook post point out, however, there was a pretty easy fix for the problem.
然而,一些活跃的评论者在一些贴中指出,对这个问题来说,其实有一个非常简单的解决方式。
do you hate people that are happy and chipper early in the morning?
你是否极度嫉妒那些早起并且保持良好状态的人?
i am a girl always with smile, chipper but sensitive sometimes.
我是一个特别爱笑的女生,爽朗的性格中夹着一丝敏感。
he has deeply loved the girl, her humor and her chipper smile. her answer made him hold her hand more tight.
他一直深爱着女孩的幽默,深爱着女孩爽朗的笑容,这个答案让他更紧握住女孩的手。
that firms are feeling less chipper is not so surprising.
企业普遍感到不太愉快,这并不令人感到惊讶。
on tuesday night, before the shareholder gathering, mr. lewis seemed chipper as he chatted with colleagues over drinks at sonoma, a swanky restaurant at the base of the bank’s headquarters.
周二晚上,在股东大会之前,刘易斯先生在位于该银行的总部的豪华餐厅sonoma和同事一起喝酒时,他看起来很爽朗很开心。
today he」s his usual chipper self, saying he「s 「never been better.」
那天,他像往常一样爽朗,并表示他「感觉非常好。」
「you look just like your photo,」 she said in a chipper tone.
她爽朗的说到。
it is the relatively safe sequel to a chipper family comedy that cost about $60 million and took in $217 million at the domestic box office when it was released two years ago.
去看这部轻松的家庭喜剧的续集可能更保险一点,两年前该影片以6千万的制作成本赚取了2.17亿的国内票房。
after the reporter connected fang wang」s phone, when she realized the purpose of the interview, there came very chipper laughing.
当拨通王舫的电话,她得知记者的采访意图时,电话那头是一阵笑声,非常爽朗。
he’d stop at the chipper on the way home.
回家的路上他会在卖炸鱼和炸薯条的店停一下。
whether you’re in your car, cooking dinner or 「relaxing」 at home, every move you make will be accompanied by the wiggles and their obnoxiously chipper tunes.
无论是在你的车里,还是做晚饭的时候,还是在家里「放松」的时候,你的每个动作都要伴着那讨厌的「摇摆」小调。
the paedophile ex-con, bill maplewood, is back, played this time with unexpected gravitas by ciaran hinds, along with his chipper ex-wife, trish, and her sisters, joy and helen.
这一次,由塞伦?西德以极其庄重的态度扮演的娈童癖者比尔?梅普伍德,同他活泼开朗的前妻崔西及妻子的两个姐姐乔伊和海伦一起,回来了。