in this history of the world that i「m trying to tell through 」things', this chipped stone from africa - from modern tanzania - is where it all begins.
在本系列,当我尝试着通过「物件」来讲叙一段世界历史时,这块来自非洲、来自现代坦桑尼亚所在地、带着劈痕的石头,便是一切的起点。
from the earliest days, when weapons were limited to chipped stone arrow tips and axes, there have been those with the skill to create weapons that kill.
早期,当武器还局限于由碎石头做成的箭和斧子时就产生了一种职业,专门运用一些技巧来创造出能够杀人的武器。
does this chipped stone tool hold the secret of speech?
这块打制石器是否隐藏着语言的秘密?
the fa?ade is made of different fractions, chipped stone block of limestone, geologically identical with the quarry rock.
立面由不同碎片和石灰巖块构成,石块在地质上与采石场的巖石相同。