that「s a significant change in our export policy and a rejection of those voices in america that say we should not export that kind of technology to -- for civilian use in china.
all this and other evidence, mr kelley’s report concludes, lead to the inescapable conclusion that such work is 「for nuclear weapons and not civilian use or nuclear power」.
根据这些证据,凯里的报告得出一个结论:这些设施都用作制造核武器,而不是民用核设施或用于生产核能源。
the invention discloses a return air gasification furnace with a ring fire oven, relating to a civilian use furnace.
本发明公开了一种带环火烤箱的回风气化炉,涉及一种民用炉具。
here, i once again call on the united states to relax export control over export of high-tech products for civilian use to china. this is in your own interest.
我再次强调,美国应放宽对中国民用高技术产品的出口,这也是美国的国家利益所在。
the high-resolution satellite images are now available for civilian use in many countries.
高分辨率卫星影像已经在一些国家的民用领域得到应用。
already, we have made thousands of new items available for export to china for exclusive civilian use that were not available before, some of which require a license, while others don」t.
the coatings of the process can be widely applied to a plurality of fields such as machinery, electronics industry, automotive industry, petrochemical industry, civilian use and the like.
其结果能广泛应用于机械、电子工业、汽车工业、石油化工、民用等多个领域。
some problems in the civilian use of briquette coal are analyzed.
分析了型煤民用方面的一些问题。
the invention discloses an intelligent pressurizing system of a pipeline water purifier, belonging to the technical field of civilian use water treatment.
一种管道凈水器的智能增压系统,属民用水处理技术领域。
western diplomats say third-party uranium processing will ensure that iran's uranium is enriched to levels suitable for civilian use but below what is needed for nuclear weapons.
nuclear reactors generating power for civilian use in sichuan have been confirmed safe and controllable after the may 12 quake, said zhou shengxian, minister of the environmental protection, tuesday.