cloisonne early qing dynasty has been known world, exported overseas, for overseas aristocratic family pendulum jewelry.
清代初期的景泰蓝工艺已闻名天下,大量出口国外,成为海外贵族家庭中的摆饰品。
oh, yes, i am interested in some cloisonne vases.
好啊。我想看看这儿的景泰蓝花瓶。
my company mainly produces draw cloisonne process, products sold to 80 percent foreign markets.
我公司主要生产景泰蓝工艺画,产品80%销往国外市场。
chinese cloisonne vase painting heritage of traditional crafts in the embedded silk, indigo glazing techniques.
中国景泰蓝画传承了传统景泰蓝工艺品中的嵌丝,靛蓝上釉技术。
i「d like to buy a medium-sized cloisonne vase with alight blue background.
俺想买一个中等尺寸的景泰蓝花瓶,底色要淡蓝的。
i」d like to buy a medium-sized cloisonne vase with alight blue background.
我想买一个中等尺寸的景泰蓝花瓶,底色要淡蓝的。
shading color of the modern studio main shippo painting of the production and sales, cloisonne is a painting of the net premium handmade home accessories.
渲彩工艺画室主营现代景泰蓝工艺画的制作与销售,景泰蓝工艺画是一种高档的纯手工家居饰品。
it「s a cloisonne vase of typical chinese art.
这是中国典型的工艺品景泰蓝花瓶。
granulation, filigree, cloisonne and casting are only a few of the metalworking methods used by jewelers both in the past and today.
造粒,金银丝,景泰蓝,铸造只使用一个由珠宝商无论在过去和今天的金属加工方法等等。
cloisonne , calligraphy and paintings . nobody will go back home empty-handed.
景泰蓝、字画等。外国朋友没有不满意而归的。
gilding: after acid pickling, fluid gold adds elegance and civility to a cloisonne piece.
烫金:酸洗后,液体黄金增加了优雅和礼貌一个景泰蓝片。
cloisonne handicrafts to copper plates, wire and other special material, the fetal system, pinched wire, polished, gold-plated fine from multiple processes.
景泰蓝工艺品以紫铜板、丝和其他专用材料,经过制胎、掐丝、磨光、镀金等多重工序精致而成。
cloisonne mainly engaged in new technology, new product research and development and production of products in the domestic and international reputation.
主要从事景泰蓝新工艺、新产品的研制与开发,生产的产品在国内外享有盛誉。
the company was founded in 1958, for many years engaged in cloisonne handicraft production and sales.
本公司于1958年成立,多年来从事景泰蓝工艺品的生产与销售。
we understand from your letter under reply that you are also interested in cloisonne ware.
我们从贵方上述来信推断,贵方对景泰蓝制品也感兴趣。
cloisonne is also called 「copper filigree enamel child」 is a kind of enamel products, but also china」s traditional arts and crafts.
景泰蓝又称「铜胎掐丝珐瑯」,是珐瑯制品的一种,也是我国传统工艺美术品。
have traditional chinese lunch at a local restaurant. after lunch, travelers will be lucky to enjoy the chinese traditional cloisonne culture.
在地方餐馆享用中式传统午餐。在午餐后,您将有机会享受中国传统的景泰蓝文化。
how about this artistic tapestry and this cloisonne vase?
这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?。
cloisonne items range from decorative objects to articles for daily use.
景泰蓝制品多种多样, 有供装饰的,也有供日常使用的。
cloisonne is a traditional chinese handicrafts, has been 500 years.
景泰蓝是中国传统手工艺品,至今已有500多年的历史。