i wanted to , but every time i was really going to walk in their room and told them about it, i just got cold feet .
我想来着,但是每次我想要走进他们的房间告诉他们的时候,我就腿软了。
but i「m getting cold feet .
可我紧张得手脚冰凉。
technology professionals are getting cold feet about moving more operations onto the cloud when poor corporate security practices are exposing customers to devastating identity theft and fraud.
蹩脚公司的安全措施使得客户资料泄露,造成致命的身份偷窃和身份欺骗,鑒于此,许多运营都转向隐蔽,技术专家们对此深感担忧。
even the best athletes can get cold feet before a big game.
就算是最好的运动员,在大型比赛开始前也会紧张。
they」d got cold feet and were planning to sell everything in another two days.
这些人害怕了,準备过两天就进行拍卖。
sara is getting cold feet about her upcoming wedding.
萨拉对即将道路的婚礼没有信心。
laura: i「m getting cold feet about this wedding.
罗拉:我对这段婚姻感到有点疑虑。
he was going to ask her but he got cold feet and said nothing.
他本来是想向她提出邀请的,可事到临头他却胆怯得什么也没有说。
they later got cold feet and canceled the order.
他们后来临阵退缩,取消了订单。
and now it」s on us to give you a gift to ease your christmas shopping: when ordering online the only one to get cold feet is the mailman.
而现在对我们给你的礼物,以减轻你的圣诞购物:网上订购时,唯一一个得到寒冷英尺的邮差。
getting cold feet is very common.
临阵脱逃是常见的事。
she got cold feet when asked to sing a solo.
别人叫她独唱她就退缩了。