commensurate with
与…相应;与…相当
2025-09-06 19:52 浏览次数 8
与…相应;与…相当
is commensurate with相称
salary commensurate with experience薪金视经历而定
authority commensurate with responsibility权责相符
be commensurate with相称
be commensurate with commensuration同量
Most occupations in this minor group have a level of skill commensurate with a bachelor degree or higher qualification.
这一类别大多数职业要求有本科或更高学位。
All shall commensurate with the architectural modifications required and get the engineer「s and the owner approval before the start of the contractor in the implementation of these works.
所有这些都应该与所要求的建筑修改相对应,并在承包商开始实施这些工程之前获得业主工程师和业主的批準。
「 a perfect response would be: 」I want to earn a salary that is commensurate with the contributions I can make.
一书中提到的,最佳的回答是:「我想要的薪资是和我所作出的贡献相称的。
We are looking for applicants who are Shanghai resident. We offer a competitive salary package that commensurate with your qualification and work experience.
应聘者须持有上海户口。我公司将提供您具有竞争力及与您的条件和工作经验相匹配的工资配套。
Under normal circumstances, the remuneration that the licensee pays to the patent holder must be commensurate with the economic value of the authorisation in ordinary trade.
在通常情况下,被许可人支付给专利权人的报酬应当与正常贸易下许可的经济价值相当。
However, if the Distributor is involved in such project, a commission commensurate with his involvement may be negotiated on a case by case basis.
然而,如果分销商参与此类工程,公司将按照实际情况根据分销商的参与程度商谈适当的佣金。
This means the expense for building a tandem hull is commensurate with that for a monohull.
这在一定程度上说明双层油轮的制造费用与单体油轮相当。
Article 12 Auditors shall possess the professional knowledge and ability commensurate with the audit work they engage in.
第十二条审计人员应当具备与其从事的审计工作相适应的专业知识和业务能力。
Occupations in this unit group have a level of skill commensurate with a bachelor degree or higher qualification and at least five years relevant experience (ANZSCO skill level 1).
本组中大多数职业都要求具有与学士学位或更高资格相当的技能水平,且有5年以上相关工作经验(ANZSCO1级水平)。
Second, China is a responsible country that has actively shouldered international responsibilities commensurate with the level of its development.
第二,中国是勇于担当的国家,积极承担着与自身发展水平相称的国际责任。
Salary commensurate with experience. Successful candidates will be on basic salary + sales commission+ car allowance.
根据工作经验确定薪金水平,包括基本工资,销售佣金和车补。
Not enough feedback or approbation commensurate with the performance.
工作表现得不到足够的反馈或认可。
When the consumer elects to view this advertising, the consumer receives rewards, credits or benefits commensurate with the length of time that the advertising is viewed.
当消费者选择观看这个广告时,消费者收到与观看广告时间长度相称的报酬、信用透支或权益。
Rather, it requires that an insured nonmember bank develop a monitoring system that is commensurate with the risks presented by the accounts maintained at that bank.
而是它要求被保险监管体系,形成银行非党相称风险由银行帐户保持。
Supervisory expectations for the credit risk management approach used by individual Banks should be commensurate with the scope and sophistication of the bank」s activities.
监管预期的信用风险管理方法的由个人银行应该伴随的范围和成熟的活动。
The superbly seamless rhythm is quite commensurate with the film sentiments.
节奏流畅出色,与影片特质充份契合。
With big and unanticipated losses eroding their capital cushions, financial firms have to raise new capital or to contract lending to levels commensurate with reduced capital.
由于巨额意外亏损侵蚀了资本基础,金融机构不得不去寻求获得新的资本、或者干脆收缩借贷,使其达到与资本相称的水平。
China「s economic development is at a comparatively low level, which is not commensurate with its status as a country with such a huge population and vast territory.
中国的经济发展水平现在还比较低,同我们这样一个人多地大的国家的地位不相称。
For example, a person may like to stay as a producer, setting new records every year on revenue-generation and receiving financial rewards that commensurate with his performance.
例如:一些人可能喜欢一直做一个“生产者」,年复一年地为公司创造新的销售记录和盈利,获得与自己的出色表现相称的奖励和酬劳。
The level of effort and formality of the investigation should be commensurate with the level of risk.
调查的努力和格式应和风险的等级一致。
What and how additional privacy safeguards should be imposed upon the CRA and the credit providers commensurate with an enlarged credit database and greater sharing and use of the mortgage data.
应向信贷资料机构及信贷提供者施加什么额外的私隐保障措施,及如何施加,以配合扩大的信贷资料库及增加共用按揭资料程度。
China」s modernization will be a long and arduous process, and the international responsibilities and obligations it undertakes must be commensurate with the level of its development.
中国实现现代化还有漫长的、艰辛的路要走,中国承担的国际责任和义务只能与自己的发展水平相适应。
As a developing country, China has assumed its international responsibilities commensurate with its capability and made great contribution to the lofty cause of world peace and development.
中国作为一个发展中国家,承担与本国国力相符的国际责任,为世界和平与发展的崇高事业作出了重要贡献。
It was after he left office that his income was not commensurate with his spending.
但在离任后,他的收入却和支出大不相符。
Reserve officers shall fulfill the obligations conferred by law on them and have the status and honor commensurate with the obligations.
预备役军官履行法律赋予的职责,享有与其职责相应的地位和荣誉。
No. We deemed your level of speaking more commensurate with our data needs.
我们认为你的语言水平与我们的数据需求更相称。