The essay features an introduction to semantic componential analysis and its use in translating words.
成分分析法是一种在语义成份层面上比较词义的方法,它可以有效地分辨词义。
It aims at further supplementing and perfecting the componential analysis of the whole sememe system.
旨在进一步补充和完善整个义位系统的义素分析。
The theory of semantic field and componential analysis are used in the research of the semantic relations between vocabularies in the glossary system more frequently than the textual semantic.
语义场理论和义素分析方法较多用于研究词汇体系中词与词之间的语义关系,较少用于研究篇章的语义。
The thesis describes and analyzes English and Chinese cooking words by using the method of componential analysis within cooking semantic field.
通过分析发现,在烹饪语义场内汉语的词化程度要高于英语。
The componential analysis describes the mental mechanisms responsible for intelligent behavior.
成分分析是对智力行为心理机制的描述。