the newly confirmed cases bring the total in indonesia to 11.
新确认的病例使印度尼西亚的病例总数增至11例。
the ministry of health in viet nam has today reported two further laboratory confirmed cases of human infection with h5n1 avian influenza in viet nam.
越南卫生部今天报告了越南另外两例经实验室确认的人感染h5n1禽流感病例。
these newly confirmed cases bring the total number in indonesia to 16.
这些新确认的病例使印度尼西亚病例总数达到16例。
there were no confirmed cases in tokyo.
目前东京还没有确认的病例。
another 22 countries have confirmed cases but no deaths.
其它22个国家也有经确认过的病例,但无人死亡。
the following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - austria (1), canada (13), germany (3), israel (2), new zealand (3), spain (4) and the united kingdom (5).
下列国家报告了实验室确认的病例,但无死亡病例:奥地利(1),加拿大(13),德国(3),以色列(2),新西兰(3),西班牙(4)和英国(5)。
confirmed cases have been reported in canada, the united kingdom, spain, germany, austria, israel and new zealand.
据报导,加拿大、英国、西班牙、德国、澳大利亚、以色列和新西兰都有猪流感确诊病例。
who will update its cumulative list of confirmed cases accordingly.
世卫组织将相应更新其累计确认病例清单。
however, new confirmed cases and deaths continue to be reported in uige.
然而,威热省仍在报告新确认的病例和死亡。
the following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - canada (6), new zealand (3), the united kingdom (2), israel (2) and spain (2).
下列国家报告了实验室确认的病例,但无人死亡:加拿大(6),新西兰(3),英国(2),以色列(2)和西班牙(2)。
the ministry of health in china has reported two additional laboratory confirmed cases of human infection with the h5n1 avian influenza virus.
中国卫生部报告了两例新的经实验室确认感染h5n1禽流感病毒的人间病例。
the food and drug administration said it needed more data and was asking doctors to report confirmed cases to its safety information program, medwatch.
食品和药物管理局人员表示,管理局需要更多数据,并在要求医生向药品监督网页(安全信息计划项目)提交确证的病例报告。
these are the first two confirmed cases in thailand in a year.
这是泰国一年内最初两起确认病例。
to date, laboratory confirmed cases of h1n1 pandemic influenza have been officially reported from 213 countries and overseas territories or communities.
迄今,213个国家和海外领地或社区正式报告了经实验室确认的h1n1流感大流行病例。