The next few years were a fallow time for the electronic gaming industry as wave after wave of lackluster me-too console games flooded the market and drove sales south.
接下来的几年游戏产业休养生息, 一批批毫无创意的跟风游戏机大量涌入市场,并且开始向南部销售。
There aren't as many test cases here yet, because few console games have been released in both downloadable and disc versions, but the data we have is disheartening.
这个并没有很多例子可举,因为少有电视游戏以下载和光盘两种版本发售,但我们可举的例子却令人沮丧。
If you know someone who plays one of these games (and odds are you do) here are a couple console games they might enjoy.
如果你知道某人在玩其中一种游戏(或是你正在玩),这里有两款游戏机上的游戏他们可能正在享受。
You can even implement your own versions of some of the most popular console games today for which I need another volunteer.
现在你就可以编写程序,把当下最流行的控制台小游戏,改造成自己的版本,现在我需要再上来一名志愿者。
Q. Did you have an idea back then about how console games would fare in the future as a result of the NES?
你能谈谈nes的出现对电子游戏的未来怎样发展有什么影响吗?
OnLive and Otoy, for their part, plan to let users play console games without consoles, by streaming them over the internet.
另外像OnLiveandOtoy则计划让玩家通过网络串流而非使用游戏机设备的方式来玩游戏机平台的游戏。