英语释义

1. the clause in Article I, Section 10 of the U.S. Constitution that prohibits states from passing any laws that render contracts invalid or impair the obligations under them

片语

contract terms[法] 合同条款

supplement a contract clause在合同中增加某条款

breach of contract clause违约条款

fidic contract clausefidic合同条款

Entire contract clause条款

exclude a contract clause在合同中删去某条款

Contract Modification Clause工程变更条款

full contract clause完全合同条款

contract clause book合同条款汇编

contract price clause合同价格存款

英汉例句

• the david suazo saga took another shock twist today! his contract clause releases him to inter, so milan pour their efforts into signing ronaldinho.

  苏亚佐的转会今天又传出了震惊的消息，他的合同条款使得他要去国际米兰，而米兰只好努力签下小罗了。

• adhension clause is a kind of contract clause which is stipulated beforehand, provided by one party of the contract, and cannot be negotiated when the parties enter into the contract.

  格式条款是指预先拟订的，合同当事人一方为了将来与不特定多数当事人订约而提供使用的，并在订立合同时未与对方协商的合同条款。

• anti-dilution: a contract clause that protects an investor from a substantial reduction in percentage ownership in a company due to the issuance by the company of additional shares to third-parties.

  一项用以保障投资者，不会由于未来公司以较低价格（低于有关投资者支付的价格）发行股份而被摊薄条款。

• a contract clause that refers to how much contract or license area a contractor must surrender or give back to the government during or after the exploration phase of a contract.

  一种合同条款，它规定承包商在勘探期内或期后必须向资源国政府归还的合同区面积比例。

• conflicts between contract clause here above and this additional clause, if any, it is subject to this additional clause.

  本合同上述条款与本附加条款抵触时。

• for the above reasons, based on epc contract clause 13.16, adjusted for our expansion project of the east sewage labor costs, adjustments to the policy document provides for the rate.

  基于以上原因，依据epc合同第13.16条规定，我方申请调整东污水扩建工程的人工费，调整幅度为政策文件规定的幅度。