gogol is traditionally recognized as a realist writer. however, nabokov holds a contrary view in nikolai gogol.
果戈理习惯被看作是一个现实主义作家,纳博科夫在《尼古拉·果戈理》中却表达了相反的观点。
the contrary view is that it「s handy to have a uniform because it」s actually quite useful to know who「s doing what.
该发言人说道,「相反的观点认为,穿正式服装会带来方便,因为这对于知道谁正在干什么确实很有用。」
a contrary view of the evidence is held by most 「experts」 charged with making 「net assessments」 of the prc」s capabilities.
而持第二种观点的专家们则认为我们有必要对中国的能力做出「凈评估」。
mervyn king, the governor of the bank of england, took a contrary view to the recent bullish mood in the financial markets.
英格兰银行的主管mervyn king对最近在金融市场上充盈着的牛市心态持相反看法。