英语释义

• a person trained to travel in a spacecraft;

  "the Russians called their astronauts cosmonauts"

片语

astronaut宇航员，航天员；太空旅行者

spaceman宇航员，太空飞行员；太空人

英汉例句

• he was a man who made people feel at ease and radiated kindness, former cosmonaut vladimir shatalov, now 83, recalled at the star city training center, which he headed for 20 years.

  他是一个能让人看上去很舒服并散发出友善的光芒，现年83岁前宇航员vladimirshatalov在他服役20年时间的星城训练中心回忆到。

• the engineers「 solution was to add a three-digit security code that the cosmonaut would have to enter to gain command of the spacecraft.

  设计师的解决方法就是加设一个三位数字安全密码，宇航员输入密码才会得到飞船指令。

• 「this flight stirred the whole world and showed what humanity was capable of,」 said veteran soviet cosmonaut alexei leonov, 76, who completed the first space walk in 1965.

  前苏联宇航员阿列克谢列昂诺夫说：「加加?的首次太空飞行震惊了全球，展示出人类的巨大能量。」列昂诺夫在1965年首次完成了太空行走，现年76岁，已经退休。

• it」s not hard to imagine why they「re having trouble fitting in: though the months of preparation seem daunting to garriott and halik, a cosmonaut spends several years training for a flight.

  不难理解为什么他们很难融入环境：虽然準备的这几个月里对加略特和哈利克而言可能令人生畏，但真正的宇航员要花好几年来训练。

• that is fitting, for it is a copy of a soviet-era work celebrating the achievements of yuri alekseyevich gagarin, the soviet cosmonaut who in 1961 became the first human being to travel into space.

  没错，因为它就是前苏联纪念尤里·加加林的雕像的复制品。尤里·加加林，苏联宇航员，1961年成为进入外太空的第一人。

• he was always the first cosmonaut of the world for me, and his whole life was connected with space and space exploration.

  对我来说，父亲永远是世界第一的宇航员。

• the flight of freedom 7 - the first space flight by an american - followed less than a month after the first human venture into space by soviet cosmonaut yuri gagarin.

  自由7 号的起飞——美国人的第一次太空飞行——之后不到一个月，苏联宇航员尤里·加加林就完成了人类首次的太空旅行。

• lu and malenchenko will replace u.s. astronauts kenneth bowersox and donald pettit and cosmonaut nikolai budarin, who have been in space since november.

  卢和马伦岑科将替换自去年11份起一直停留在空间站的美国宇航员肯尼斯和唐纳德-佩蒂特以及另一名俄罗斯宇航员nikolaibudarin。

• before they blast off, the wealthy adventurers must spend as many as eight months at russia」s cosmonaut training ground, zvyozdny gorodok, aka star city.

  在升空前，这些富有的冒险家必须在俄罗斯星城的宇航员训练基地呆8个月。

• it「s difficult to readjust to life on earth, to go from being a temporary cosmonaut to being a normal civilian.

  重新调整以适应地球生活是困难的，从临时宇航员到普通平民的适应也是一样。

• the security code for use in emergency was supposed to stay in a sealed envelope for the cosmonaut to open only if necessary, but ivanovsky was too nervous to stick with protocol.

  紧急条件使用的安全密码放在一个密封信封中，宇航员只有在必要情到况下使用，ivanovsky过于紧张没有按照预定的程序执行。

• the american mission was overshadowed by the fact that the soviet cosmonaut yuri gagarin had made the first manned space flight just 23 days earlier.

  美国这次任务因为苏联宇航员yurigagarin在23天前进行了首次太空之旅的事实而蒙上了阴影。

• russia has been celebrating the 50th anniversary of the first human space flight when the soviet cosmonaut yuri gagarin completed a single orbit of earth.

  俄罗斯将庆祝人类首航太空50周年，苏维埃宇航员尤里加加林完成第一次太空飞行任务。

• in 1961, the soviet union dealt the american space program another blow when cosmonaut yuri gagarin became the first human in space.

  年，苏联又给了美国的太空计划重重一击：宇航员尤里 · 加加林（yurigagarin）成为第一个进入太空的人。

• but at least one death was real: cosmonaut valentin bondarenko died in a pressure chamber fire during ground training less than a month before gagarin」s flight.

  但是至少有一次牺牲是实实在在的：宇航员valentinbondarenko在gagarin飞行前不到一个月的一次地面训练中因气压舱着火而死亡。

• russian cosmonaut sergei krikalev says the older technology of the soyuz is nothing to worry about.

  俄罗斯宇航员克里卡列夫说，联盟号比较陈旧的技术没有什么值得担心的。

• ever since the soviets built the cosmonaut training center in 1960, this city of 8, 000 has been shrouded in mystery, even left off maps.

  从前苏联1960年建好这个宇航员训练中心的那时起，8000人的城市就此神秘消失，甚至在地图上也不见蹤迹。

• baikonur, kazakhstan - a soyuz rocket carrying an american astronaut lu and russian cosmonaut malenchenko blasted off for the international space station on saturday.

  拜科努尔，哈萨克斯坦―本周六，美国宇航员卢和俄罗斯宇航员马伦岑科乘坐soyuz宇宙飞船飞往国际空间站。

• there are statues and busts of him outside the yuri a. gagarin russian state science research cosmonaut training center.

  在尤里a.加加林俄国国家科学研究宇航员训练中心的外面，有他的雕塑和半身像。

• the announcement in florida came on the 30th anniversary of the first space shuttle flight and on the 50th anniversary of soviet cosmonaut yuri gagarin becoming the first human to orbit the earth.

  最后结果在佛罗里达州宣布，日期是第一次航天飞机飞行30周年以及苏联宇航员尤里加加林成为绕地球轨道飞行第一人50周年纪念日。

• weeks before gagarin's successful flight, the brothers claimed to have detected and recorded radio transmissions of a cosmonaut slowly dying while adrift in space.

  在加加林成功飞行前的几周，兄弟俩声称侦测并录下了一些无线电传输信号，其内容是一个宇航员在太空漂流中慢慢死去。

• india worked on an embryonic space programme with the soviet union in the 1970s and flew its first cosmonaut in 1982.

  上世纪70年代，印度的太空开发在和苏联的合作中起步，并在1982年将第一位宇航员送上太空。