an astronomer who studies the evolution and space-time relations of the universe

thee theoretical physicist and cosmologist spoke at the sydney opera house on saturday night via 3d hologram projection from his actual location at cambridge university in the u.

周六晚这位理论物理学家和宇宙学家，借助3d全息投影，从他实际所在的英国剑桥大学为悉尼歌剧院的人们做了一场演讲。

fermilab cosmologist scott dodelson also finds a unified theory logical, but doesn「t think a big departure from the standard model is required to conjure one up.

费米实验室的宇宙学家scottdodelson也发现了一个符合逻辑的统一理论，但并不认为从标準模式开始的一个巨大出发会需要以咒文召唤（的方式）来变出一个。

dr. hawking came here last month at the invitation of a friend, the cosmologist lawrence krauss , for a science festival sponsored by the origins project of arizona state university.

霍金博士上个月应一个朋友，宇宙学家劳伦斯克劳斯的邀请，来到这里参加亚利桑那州立大学起源项目赞助的一个科学节。

physicist, cosmologist and something of a dreamer. although i cannot move and i have to speak through a computer, in my mind i am free.

尽管我无法行走，只能通过电脑沟通，但我的内心是自由的。

ho?ava gravity may also create the 「illusion of dark matter, 」 says cosmologist shinji mukohyama of tokyo university.

赫拉瓦引力论也能制造「暗物质假象」，——这是东京大学宇宙学家真嗣向山的观点。

professor priyamvada natarajan of yale university, a leading cosmologist and co-author of this study, said that the findings finally proved 「exactly what the fate of the universe will be」.

耶鲁大学的亚姆瓦达·那塔拉印（priyamvadanatarajan ）教授、一位宇宙学家和这个研究项目的合作者说，这些发现最后证明了「宇宙的命运确切地说，就是这个样子」。

in 1988, in his bestselling 「a brief history of time」, the cosmologist stephen hawking wrote that 「we may now be near the end of the search for the ultimate laws of nature.」

1988年，宇宙学研究者史蒂芬·霍金在其畅销书《时间简史》中写道：「在追寻自然终极法则的茫茫道路上，我们或已接近尾声。」

「you hear people complain about how good the standard model is, 」 said michael turner, a cosmologist at the university of chicago. 「it」s an incomplete model, and yet we can「t find flaws in it.」

michaelturner 是芝加哥大学的一名宇宙学家, 他说「你听过人们抱怨这个标準模型是多么地‘好’」「这是个不完整的模型，但我们仍不能找出它其中的缺陷。」

「i call it the dark side of the universe, 」 said michael turner, a cosmologist at the university of chicago, referring to the great mysteries of dark matter and dark energy.

芝加哥大学的宇宙学家michael turner 在谈到极其神秘的暗物质和暗能量时说，「我称之为宇宙的隐暗面」。

「this is an intriguing result, 」 says cosmologist piero madau of the university of california, santa cruz.

「这是一项有趣的发现，」加州大学圣克鲁兹分校的宇宙学家皮埃罗·马导说。

the theoretical physicist and cosmologist spoke at the sydney opera house on saturday night via 3d hologram projection from his actual location at cambridge university in the u. k.

周六晚这位理论物理学家和宇宙学家，借助3d全息投影，从他实际所在的英国剑桥大学为悉尼歌剧院的人们做了一场演讲。

andreas albrecht, a cosmologist at the university of california who was not part of the study, has doubts that such a metamaterial is a sufficiently accurate representation of the early universe.

加利福尼亚大学宇宙学家andreasalbrecht没有参与此项目，他对这种超材料能否有效的代表早期宇宙很是怀疑。

「this is game-changing science,」 michael turner, a cosmologist at the university of chicago, told a packed auditorium during the decade of dark energy symposium held last week at stsci.

「这是一门全新的科学，」迈克尔.特纳——芝加哥大学的一名宇宙学家，上周在太空望远镜科学研究所举办的座无虚席的暗能量十年专题研讨会上如是说。

the discovery of a bacteria that can exist in extreme environments adds weight to a new theory championed by the british cosmologist professor paul davies.

一种可以在极端环境中生存的细菌的发现为英国宇宙学教授保罗·戴维斯所倡导的一种新理论提供了有力证据。

andreas albrecht, a cosmologist at the university of california, davis, who was not involved in the study, is doubtful that the metamaterial is an accurate enough representation of the early universe.

安德里亚斯·阿尔布雷特是加州大学戴维斯分校的一名宇宙学家，没有参加这项研究的他对超异物质是否足够精确地代表早期宇宙表示怀疑。

in september, the institute expanded with a new wing called the stephen hawking centre but the cosmologist was unable to attend in person and sent his regards by video.

同年九月，周界所成立了新的分支机构并将其命名为斯蒂芬·霍金中心，然而霍金本人没能亲自到场，通过视频表达了祝贺。

although the hypothesis presented by penrose and gurzadyan is certainly interesting, according to cosmologist sean carroll, they」re just plain wrong.

根据宇宙学家seancarroll的观点，显然彭罗斯和古萨德扬提出的假设的确很有趣，但却有着明显的错误。

being the cosmologist that he is, hawking avoids the metaphysical and stays resolutely in the physical.

作为知名的宇宙学家，霍金向来对玄学避而远之并且坚定地站在物理学的阵营中。

alexander vilenkin, a cosmologist at tufts university in medford, massachusetts, who helped develop inflation theory, thinks it is an 「encouraging」 result.

一位任职于马萨诸塞州梅福德tufts大学的宇宙学家，alexandervilenkin认为，这是一个令人鼓舞的结果。他曾帮助推进膨胀理论。

martin rees, a cosmologist at the university of cambridge, commended the choice of dark energy for the nobel. 「this award recognises an important and surprising discovery, 」 he says.

剑桥大学宇宙科学家martinrees就暗能量获诺贝尔奖评论说：“该奖承认了一项惊人的重大发现，即使空旷的宇宙包含着能量，它发挥的反引力推动着宇宙加速膨胀。

contemporary cosmologist karen l. masters also finds the topic of cube worlds fascinating -- especially the atmospheric possibilities.

当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。

university of chicago cosmologist juan collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in soudan minnesota.

芝加哥大学的宇宙学家胡安科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。