英汉例句

• The Cox Report intentionally distorts the research projects included in the 「863 Program 「.」

  《考克斯报告》对中国「863计划」中的研究项目进行有意曲解。

• The Cox Report also alleges China 「stole」 the secrets of the nuclear explosion tests of miniature fusion and the anti-submarine microwave technology.」

  《考克斯报告》诬蔑中国 「窃缺美国微聚变核爆炸试验和反潜艇微波技术之机密。

• The Cox Report enumerates over 100 「security mistakes during the launch in China」, groundlessly assuming that China 「probably」 used these mistakes to 「steal」 American satellite secrets.

  《考克斯报告》还列举了100多项“在中国的多次发射中的安全失误」，毫无根据地猜测中国「很可能」利用这些失误「窃缺美国卫星机密。」

• How could anyone believe the Cox Report which has listed so many sensational conclusions according to this kind of logic?

  按照这种逻辑罗列耸人听闻结论的《考克斯报告》，何人敢于相信？

• Joseph Cirincione, expert with the US Carnegie Endowment for International Peace, said the Cox Report 「lacks basic support」, and 「is purely a propaganda work」.

  美国卡内基国际和平基金会专家约瑟夫，西里内森认为，《考克斯报告》「缺乏事实根据」，是「纯粹的。」

• The ABC News of the United States said in a story headlined Errors Mar Cox Report that there are many amazing DE facto mistakes.

  ——美国广播公司(abc)新闻网在题为《考克斯报告漏洞百出》的文章中说，《考克斯报告》存在大量令人吃惊的事实错误。

• The Cox Report also says that China's 「appetite for information and technology appears to be insatiable, and the energy devoted to the task enormous」.

  《考克斯报告》还称，中国「对于信息和技术的欲望似乎是贪得无厌的，而且从事这项工作干劲十足」。

• The so-called high performance computers mentioned in the Cox Report refer to those with a speed of 2000 MTOPS (million theoretical operations per second).

  《考克斯报告》中所谓高性能计算机的标準是运算速度达到每秒20亿次理论运算值的计算机。

• The Cox Report says that China purchased these machine tools for the purpose of manufacturing military equipment.

  《考克斯报告》认为，中国购买这些机床的目的是用于军事装备的制造。

• The Cox Report slanders China by saying it had 「acquired」 US missile guidance technology through commercial launches to promote the development of its own missiles.

  《考克斯报告》诬称，中国通过商业发射「获缺了美国的制导技术并推进了中国导弹的发展。」