Space agencies try to work out all eventualities and possible needs, but one unexpected consequence of space travel was discovered during a space walk by astronaut Dan Barry.
航天单位试图为所有不测事件和可能的需求做好準备,但是在宇航员丹·巴里的太空行走中发现了一个意料之外的结果。
Kim explains that she met Rick and Dan through Janet and she is upset to learn that Janet has died.
金姆向母亲解释,她是通过珍妮特认识里克和丹的,她对珍妮特已死的消息感到心烦意乱。
Dan is not his real name, by the way.
顺便说一下,丹并不是他的真名。
Of the current revolution, Dan says it「s going to be messy, but also exciting. He knows what he」s talking about. We would all do well to listen.
在目前的变革中,丹认为接下来将会变得混乱,但也非常刺激。他知道他在讨论什么。我们都将会仔细聆听。
Dan saw the magic and the potential in people and I think that「s a wonderful quality to have, and to do that at such a young age is really very special.
丹发现了人身上的潜能和奇迹,而我相信这正是他所拥有的最美品质,能够在年轻的时候就有如此作为,实在是异于常人。
You can get an e-book of Dan Brown or Jane Austen, but books that are neither very old nor very new are harder to find.
你可以得到丹布朗或简奥斯汀图书的电子版本,但那些既不是非常古老也不是非常新的图书就较难找到。
After they arrived, Dan took out a blank sheet of paper to calculate the expense.
他们到达之后,丹取出一张空白的纸来计算开支。
I hate what I put Dan through, and I hate that I deprived myself of a chance to be with the person who made me feel proud of who I am.
我痛恨自己让丹经历的一切,我痛恨自己就这样失去了丹,他是那样一个令我能够为我是谁而感到骄傲的人。
Dan wants to upgrade us, so we can do our own part.
丹希望探讨的是「人」,如此人们可以做好自己的本分。
The young actress, now already 20 years old, admits, 「Getting into character to kiss Dan and Rupert was tough also.
艾玛年芳20岁,这位年轻的女演员表示:“就算进入角色中了,要吻丹和鲁伯特还是很难。
For years, the church has had a contract with a biographer, Dan Sherman, to chronicle the founder」s life, but there is still no authorized book, and the church refused to let me talk to Sherman.
好几年来,山达基教会与传记作者丹谢尔曼定有合约,按年代顺序记录这位创始人的生活,但是那本书仍然不被认可,教会拒绝让我和谢尔曼见个面聊一聊。
Dan opened one eye and said, 「What?」
丹睁开一只眼睛说,“什么?」
Close yourself in a smoke-free room and place a wet towel underneath the door to prevent any smoke from entering, says Dan McBride, a firefighter in New York City.
把自己关进一个无烟的房间,将一条湿毛巾放于门下方以阻止烟雾进入房间,丹麦克布莱德,纽约的一名消防队员说。
Dan Scott, barely a week ago I heard you railed for two hours about independence.
丹·斯科特,仅仅一个星期以前,我还听到你慷慨激昂地谈论了两个小时独立。
Dan Lyons raises a provocative question in his latest Newsweek article: is Silicon Valley still solving hard problems?
丹里昂在最新的新闻周刊里提出了一个发人深省的问题:硅谷仍在解决难题?