英汉例句

• Mr Romney promises to set a floor for the defence budget of 4% of GDP, and plough any efficiency savings back into the armed forces.

  罗姆尼承诺为国防开支的下限定为GDP的4%，并把提高效率节约的资金重新用在军队上。

• But if you have Pakistan and China as your neighbour... well perhaps this defence budget could be too little, too late!

  但是如果你有巴基斯坦和中国这样的领军，这些钱可能太少了！

• Most developing countries are still military pipsqueaks: China does not yet own a single aircraft-carrier, and its defence budget is less than the annual increase in America「s.

  大多数发展中国家依然是军事小国：中国还没有一架简单的空中加油机，它的国防预算也少于美国每年的增加额。

• Britain will still have the fourth-biggest defence budget in the world and be one of the few NATO countries to meet the alliance」s target for defence spending of 2% of GDP.

  英国仍将有着世界上第四大的防务预算而且在少有的几个北约组织国家中是一个可以满足联盟要求其防务预算占到国内生产总值2%的国家之一。

• However, a long-term deal is likely to include cutbacks to the defence budget that are even greater than the USD400 billion originally proposed by Obama in April, according to analysts.

  但是，根据分析家们的观点，长期协议很可能包括超过4000亿美元的国防预算削减。这个数字是奥巴马最初于4月提出的。

• It has returned to an East of Suez policy but with a defence budget less than half what it was in the 1960s.

  它恢复了苏伊士以东的政策，但是国防经费却不到1960年代的二分之一。