just based on this view, being into mediating the conflicts in their party and revolutionary groups, she is against lenin's democratic centralism and the october revolution lead by lenin.

正是基于这种思想，查苏利奇热衷于调解革命团体和政党内部的沖突，反对列宁的「民主集中制」建党原则，也反对列宁领导的十月革命。

the principle was the coreof the system and the system was the spread of principle. however, during the leninera, the system level of democratic centralism was not highly enough.

但是，列宁时期民主的集中制这一组织原则的制度化程度不高，这为后列宁时期民主集中制的异化埋下了隐患。

democratic centralism is the principal organizational system and leading system of our party and country, and the basic principle of scientific policy-making as well.

民主集中制是我们党和国家的根本组织制度和领导制度，也是进行科学决策的基本原则。

in 1945, the seventh national congress of the ccp advanced that the democratic centralism was 「 centralized on the basis of democracy and democracy under centralized guidance」 .

1945年党的七大提出，民主集中制是「在民主基础上的集中和在集中领导下的民主」；

he talked about how to persevering in democratic centralism from several aspects, such as democracy in our party, four obedience and the combining of being leaded by coll…

并从充分发扬党内民主、坚持「四个服从」、坚持集体领导和个人分工负责相结合等几个方面论述了如何坚持民主集中制。

he talked about how to persevering in democratic centralism from several aspects, such as democracy in our party, four obedience and the combining…

并从充分发扬党内民主、坚持「四个服从」、坚持集体领导和个人分工负责相结合等几个方面论述了如何坚持民主集中制。

article 4 the standing committee shall sufficiently carry forward democracy and apply the principle of democratic centralism to deliberate a bill and resolve a problem.

第四条常务委员会审议议案、决定问题，应当充分发扬民主，实行民主集中制原则。

democratic centralism is the fundamental organizational principle of the cpc and serves as an important guarantee for promoting democracy and maintaining centralism within the party.

民主集中制是党的根本组织原则，是发扬党内民主、保持集中的重要保证。

this account of the early history of the idea of democratic centralism is both informative and sensitive to the historical predicament of the bolsheviks at that time.

这一点说明了早期的民主中央派，他们即让人耳目一新，又对布尔什维克的历史悲剧十分小心。

alienation of democratic centralism is the consequence andthe performance of institutionalization of democratic centralism, the degree of whichis not so high.

民主集中制的异化既是民主集中制制度化程度不高的后果，又是民主集中制制度化程度不高的表现。

he discussed the significance of persevering in democratic centralism and analyzed the relations between democracy and centralism to post the meaning of democratic centralism.

分析了民主和集中的关系，进一步阐释了民主集中制的科学内涵；

the principal accountability system under the leadership of the party committee is a creative application of democratic centralism in college internal leadership and management work.

党委领导下的校长负责制是民主集中制在高等学校内部领导和管理工作中的创造性运用。

chinese public policy agenda process has the characteristic of inner-impulse because of impulsive bureaucratic policy organization and democratic centralism policy making system.

由于压力型科层制的政策组织和民主集中制的政策决策体制的影响，我国公共政策议程具有很强的内在推动特征。