英汉例句

• meanwhile, demographic shifts are also adding to the list of fastest-growing industries. insurance-claims adjusters are in a growing sector as the baby boom generation ages.

  与此同时，人口结构的变化也在影响十大朝阳行业的名单。随着婴儿潮出生的一代步入老年，保险理赔业成为了发展最快的一个行业。不幸的是，人口的增加也推高了对狱警的需求。

• to analyze how demographic shifts might be influencing the latest generation of kids, scientists have focused mostly on educational outcomes and test scores.

  分析人口统计学的是怎样转变的，可能会影响到最近一代的孩子。

• demographic shifts are placing significant upward pressure on wages, and a more cautious appreciation on the renminbi will serve to heighten sensitivity to imported inflation, if only at the margin.

  人口结构变化将显着提升工资压力，人民币谨慎升值有助于提升对于进口通胀的敏感度。

• with economic growth have come demographic shifts and life improvements.

  经济增长之后便是人口结构的变化和生活水平的提高。

• donor governments have slashed their aid budgets, and with most facing unfavourable demographic shifts and large deficits, to depend on their largesse is no longer sensible.

  援助国政府均已削减了该预算，在大多数援助国都面临不容乐观的人口流动和巨额贸易逆差时，再依赖他们的援助已非明智之举了。

• this programme was motivated by the desire to bring the federal workplace into better alignment with the technological, organizational and demographic shifts that characterize work today.

  启动该项目的目的是希望使联邦工厂在完成当前工作的前提下，能更好地适应技术的、组织的和人员的变化。

• but these demographic shifts set the boundaries for rich countries’ medium-term future, including their ability to service their public debt.

  但是，这些人口结构的变化为富裕国家的中期未来设置了障碍，包括他们偿还公共债务的能力。

• second, demographic shifts in rich countries favour smaller vehicles: older people tend not to buy large, powerful cars, which is particularly bad news for germany「s premium carmakers.

  第二，发达国家人口结构的变化也助长了小型车销售的趋势：社会上老年人口的增多，使得大型豪华车渐渐失宠，而德国高端车首当其沖。

• now it」s only 20 percent white and nearly 75 percent asian because of demographic shifts in the silicon valley community.

  由于硅谷小区的人口结构出现变动，如今该校的白人学生只占20%，亚裔学生则占了将近75%。