英汉例句

• dengue haemorrhagic fever is a potentially lethal complication but early clinical diagnosis and careful clinical management by experienced physicians and nurses often save lives.

  登革出血热是一种潜在的致命并发癥，但是由经验丰富的医生和护士进行早期临床诊断和认真的临床管理通常可挽救生命。

• dengue is an acute infection caused by the dengue virus flavivirus. clinically it can manifest as dengue fever or dengue haemorrhagic fever (df/dhf).

  登革热病是由登革热病毒引致的急性传染病，患者的临床情况可分为登革热及登革出血热。

• this increases the risk of dengue haemorrhagic fever epidemics by introducing new dengue viruses into susceptible populations.

  通过将新的登革病毒传入易感人群增加了登革出血热流行的危险。

• dengue haemorrhagic fever (dhf), a potentially lethal complication, was first recognized in the 1950s during dengue epidemics in the philippines and thailand.

  登革出血热（dhf）是一种潜在的致命并发癥，于20世纪50年代菲律宾和泰国登革热流行期间被首次发现。

• as of 28 march, 2008, the brazilian health authorities have reported a national total of 120 570 cases of dengue including 647 dengue haemorrhagic fever (dhf) cases, with 48 deaths.

  2008年3月28日起，巴西卫生当局报告全国已发现登革热病例共120570例，其中包括647例登革出血热病例，48例死亡。

• dengue haemorrhagic fever (dhf) is a potentially deadly complication that is characterized by high fever, often with enlargement of the liver, and in severe cases circulatory failure.

  登革出血热是一种有可能导致死亡的并发癥，其特征是高热，经常伴有肝脏肿大，严重时会出现循环系统衰竭。

• maldives has experienced an outbreak of dengue since january 2006, with 602 suspected cases until 5 march 2006 (including 64 cases of dengue haemorrhagic fever and 9 cases of dengue shock syndrome).

  2006年1月以来，马尔代夫经历了登革热的暴发，至2006年3月5日共发生602例疑似病例(包括64例登革出血热和9例登革休克综合征)。