英汉例句

• The result of the competition will depend largely on the opinions of the judges.

  比赛结果在很大程度上取决于评委的意见。

• Development of synthetic leather, silicone and silicone synthetic function of new materials, will depend largely on modern humans have a profound impact oil polymer materials.

  开发有机硅合成革和有机硅合成纤维功能新材料，将对现代人类主要依赖石油高分子材料产生深远影响。

• In most cases, how well we learn to read will depend largely on our exposure to language as children.

  多数情况下，和孩子一样，我们的阅读理解水平很大程度上依赖于接触语言的机会。

• The website feels like a cross between a university common room and a Beverly Hills restaurant (your attitude to HuffPo will depend largely on whether you find this prospect appealing).

  网站好似大学自习室和贝弗利山庄餐厅的有机结合体(人们对《哈分特邮报》的看法，很大程度上决定于他们是否认同此观点)。

• In the event of the power going off for an extended period, humanity「s legacy will depend largely on the hard drive, the technology that functions as our society」s working memory.

  如果出现持续断电的情况，人类的文化遗产将主要依赖于硬盘驱动器的保存。这一技术成为了如今人类社会的工作存储器。

• What tools are used and how they are deployed will depend largely on where critical development assets will be created and where they will be utilized.

  哪些工具要被使用以及他们如何进行配置将很大程度上取决于关键的开发资产在哪里创建以及他们又将在哪里被使用。

• Whether Africa becomes the global economic growth pole will depend largely on what it does to harness energy, through national or regional initiatives.

  非洲是否能成为全球经济增长极，在很大程度上将取决于其采取何种措施、通过国家或区域计划来利用能源。

• His chances depend largely on who his rivals are.

  他的机会在很大程度却取决于谁是他的竞争对手。

• In the end whether Negroponte succeeds or fails in his new job will depend largely on the force of his personality as well as the strength of his relationship with the President.

  内氏在其新职位上最终是成功还是失败，主要将取决于他的人格力量，以及他与总统之间关系是否过硬。

• Many commentators were saying during the early days of the episode that the ecological impacts would depend largely on the vagaries of winds and tides; and so it has proven.

  事故发生之初就有许多评论表示生态影响程度取决于变幻变测的风与潮汐，这一点已经被证实了。

• He says the success of the canal will depend largely on the health of the world「s shipping industry.

  他说，运河的成功将在很大程度上依赖全球航运业的健康状况。

• The development costs depend largely on the complexity of the integration task.

  开发成本主要取决于集成任务的复杂性。

• How far it goes will depend largely on the state of the mortgages that serve as collateral for many of the newfangled instruments that were, until recently, hawked with glee on Wall Street.

  这种风险会维持多久要依那些作为许多新兴工具抵押的房贷状况而定，这些工具直到前一段时间还在华尔街欢快翱翔。

• Luxury hotels that depend largely on foreign guests are already suffering after a miserable summer of visa restrictions followed by Wall Street」s implosion.

  华尔街财富破灭伴随签证减少，度过一个凄惨的夏季之后，指望海外客人的奢华酒店已经深受打击。

• The body「s requirements for water vary, as it can depend largely on how much water is lost with normal daily activities.

  身体对水的需求量取决于日常活动中水的流失情况。

• But the risks remain high that emerging markets assets will soon be cheaper still. That will depend largely on the Fed, and on China.

  不过，新兴市场资产不久后进一步贬值的风险依然很高。这在很大程度上要看美联储和中国采取如何动作。

• The development costs depend largely on the complexity of the data cleansing task.

  开发成本主要取决于数据清理任务的复杂性。

• The impression people get of your man will depend largely on what you say about him and how you act toward him in public.

  人们对你男人印象的好坏在很大程度上取决于你在人前对他的所言所为。

• Therefore, it says the world」s poorest countries will depend largely on the speed of economic recovery in the rest of the world and on increased support from international donors.

  由此，报告认为，世界最贫困国家将很大程度上依赖于世界其他地区经济复苏的速度以及国际捐赠国增加援助。

• The actual worth of land or stocks depend largely on psychology.

  土地或者股票的实际价值大部分取决于心理状态。

• The criteria for tuning depend largely on individual business requirements.

  调优标準基本上是依据个人的业务需求而定的。

• That means the drop in oxygen will depend largely on how much more fossil fuel we burn.

  这就意味着含氧量的减少很大程度上取决于我们烧了多少的化石燃料。

• Deciding which to choose will depend largely on the behaviour you want to apply to messages flowing through your setup.

  具体选择哪个中介将取决于您希望对通过的消息应用何种行为。

• Different career options depend largely on your educational level and work experience, so it is important to research the required training and licensing requirements of your chosen specialty area.

  不同的职业选择，在很大程度上取决于你的教育水平和工作经验，所以重要的是要研究的必要的培训和你所选择的专业领域的发牌要求。

• Through long experience, my family has come to know that their chances of having a vaguely pleasant husband and father on any given Sunday depend largely on how Liverpool fared the previous day.

  我的家人从长期的经验中明白了一个道理：她们的丈夫和父亲在某个特定的星期天能否显露出某种莫名的欣喜之情，大都取决于利物浦队前一天的战果如何。

• In a primitive economic system, the methods used are primitive and depend largely on manual labor.

  在一个原始人经济的系统，方法二手的是原始人而且主要地仰赖手工。

• According to his analysis, the main foods eaten in any country depend largely on its climate and soil, both of which are closely related to the country's geographic position.

  根据他的分析，一个国家的主食大体取决于其气候和土壤条件，这两个条件又与该国家的地理位置密不可分。

• The eaten in any country depend largely on what grows best in its climate and soil.

  一个国家的是什么，大体取决于什么作物在其天气和土壤条件下生长得最好。