英汉例句

• the state department「s deputy assistant secretary for south and central asian affairs, patrick moon, will serve as chief u.s. representative at the moscow conference.

  美国国务院负责中亚及南亚事务的副助理国务卿莫恩(patrickmoon)将担任莫斯科上合组织会议美国方面的首席代表。

• the u. s. side will be represented by deputy assistant secretary of defense charles ray.

  美国方面的代表是负责有关事务的国防部助理副部长查尔斯。雷。

• deputy assistant secretary of defense for detainee issues, sandra hodgkinson, says the united states does detain juveniles that are encountered on the battlefield.

  主管囚犯问题的美国国防部副助理部长哈吉金森表示，美国的确关押了在战场上遇到的青少年。

• the state department」s deputy assistant secretary for visa services, david donahue, says these efforts have helped reverse the decline in the number of foreign visitors to the united states.

  美国国务院负责签证服务的副助理国务卿大卫。多纳休认为，这些措施有助于扭转赴美旅游人数下降的情况。

• children need 60 minutes a day of physical activity, said rear adm. penelope royall, deputy assistant secretary for health.

  卫生部副部长佩内洛普罗约尔少将在电话采访中说：“儿童每天需要活动一个小时。

• randall schriver is a former deputy assistant secretary of state for east asian and pacific affairs.

  是美国前任助理秘书代表，负责东亚和太平洋的事务。

• america「s deputy assistant secretary for public diplomacy is far from being the only official in george bush」s administration who has a tin ear when it comes to—well, to public diplomacy.

  这位美国国务院副助理国务卿主管着公共外交事务。但她远非乔治布什政府中唯一的一位在公共外交上充耳不闻的官员。