deputy
adj. 副的;代理的
n. 代理人,代表
2025-10-08 12:03 浏览次数 7
adj. 副的;代理的
n. 代理人,代表
deputy director副局长,副厅长;副院长
Deputy Consul代理领事
deputy head副职;副校长
Deputy Referee副裁判长
deputy chairman副主席;副董事长
deputy manager[经管] 副经理
Deputy Dangle副手蛋戈
deputy general manager副总经理
deputy chief副局长;副科长;副处长;副警长;副总警监
deputy president副行长;副校长
NPC deputy人大代表
deputy secretary副秘书
Deputy Chief副局长;副科长;副处长;副警长;副总警监
deputy commissioner副局长;副总监;副署长
deputy prime minister副总理;副首相
deputy commander副司令;副指挥
Deputy Editors副主编
deputy headmaster副校长
deputy director general副局长;副处长;副司长
deputy mayor[管理] 副市长
Deputy Curator副馆长
deputy monitor副班长
「we may not like them, 」 he is reported to have told james steinberg, deputy us secretary of state, but 「they are a neighbour」.
「我们可能不喜欢他们,」据说他对美国副国务卿史坦博格这样说道,但是「他们毕竟是我们的邻居。」
in 2005 the then us deputy secretary of state bob zoellick spoke for his part of his concept that china would and could become a responsible global stakeholder.
2005年,当时的美国副国务卿佐利克提出了他的概念,即中国愿意并能够成为一个负责任的全球利益攸关者。
「it is alive and real, and there is nothing romantic or glamorous about it」, says john pistole, the deputy director of the federal bureau of investigation.
「这是活生生的,真实的事情,没有什么浪漫或迷人的」,联邦调查局副局长约翰·皮斯托尔这样说道。
at that time in florida, if someone died at home a deputy had to come and do a report.
那个年代,在佛罗里达州,如果有人在家里去世,代理人会来家里做记录。
only one deputy in the national assembly voted against it last year.
去年在国会进行表决时只有一位代表投下反对票。
in one conversation, deputy governor a tells blagojevich his coal background might make him a possible candidate for energy secretary .
在某段谈话中,州长代理a告诉布氏,其煤炭业的背景,可能对他参选能源部长有帮助。
now mr rudd wants to go further, building up australia’s ties in east asia and working more through multilateral institutions, while seeking to be a partner of, not a deputy to, america.
现在,陆克文要更进一步,希望澳大利亚逐步建立与东亚的关系,并通过多边协作在国际事务中发挥更大作用,力求成为美国的合作者,而不仅是代理人。
「there are people who argue that no doha outcome is better than a weak doha outcome, but i don’t agree, 」 said katinka barysch, the deputy director of the center for european reform in london.
中心位于伦敦的欧洲改革委员会副主任卡廷卡.巴雷什说:「有人认为,没有结果的多哈谈判要优于仅达成少量共识的多哈会谈,但我不同意这样的观点。」
「we can’t control what god does, 」 said rashid thajil mutashar, the deputy director of water resources in basra.
「我们控制不了上帝的旨意。」 拉史德这么说,他是巴士拉地区的水力资源的副主任。
behind the beach is a garden established in 1896 by robert lydston newman, deputy governor of the bank of england.
沙滩后头是一个花园,由时任英格兰银行副总裁的罗伯特·李德斯顿·纽曼于1896年兴建。
he「s also deputy prime minister, responsible for regulating the oil and gas industry, positions which give him enormous influence.
他还是国家副总理,负责调控石油和天然气行业,这些职位给予他巨大的影响力。
then there is the still-controversial question of lord ashcroft, the party’s deputy chairman, who has not revealed where he pays his tax.
接下来,对阿什克罗夫特勛爵的问题还有争议,这位党内副主席还没有向公众透露他的税交到哪儿了。
prior to that, he was deputy permanent representative of russia in geneva and in this capacity served as the principal counterpart to who and other multilateral health institutions.
在这之前,他是俄罗斯驻日内瓦常驻副代表,在这一职位上,他是世卫组织和其它多边卫生机构的主要联系人。
at who, she served as deputy director and then director of the partnership for maternal, newborn & child health from 2006 to 2010.
在世卫组织,她曾在2006年至2010年期间担任孕产妇、新生儿和儿童卫生伙伴关系的副司长,随后担任司长。
the bank of england」s then deputy governor promised his wife he would not be long, but more than a hour later was still pacing up and down great queen street.
这位英国央行当时的副总裁向妻子承诺,他不会离开很长时间,但一个多小时过后他仍在大皇后街上踱来踱去。
eli met with him, confirmed my judgment, and george came to work as deputy campaign manager in charge of communications.
埃里与他见了面,确定了我的判断力是对的,乔治被召入团队,担任竞选副经理,负责传媒。
「at utoeya, the water is still being searched for more victims,」 deputy police chief roger andresen told reporters.
「在于特岛的水域正在继续搜寻更多的受害者」,副警长罗杰安德森对记者说。
he went on to become a respected deputy in parliament.
后来他成为了议会中受人尊敬的一位代表。
his superior was brigadier general ennis whitehead, deputy commander of the fifth air force and just as irascible as pappy.
他的上司,第五航空队的副司令,埃尼斯.怀特黑德準将,和他一样也是一个脾气暴躁的家伙。
only one of the seven defendants was in court — bernardo de bernardinis, the then deputy head of italy’s civil protection agency.
七位被告中仅有伯纳多?德?伯纳迪尼斯一人出庭,他当时担任意大利公民保护局的副主任。
the deputy of these travelers was despatched to take the news to the travel agency.
这些旅游者的代理人被派遣去送口信给旅行社。
「summary justice,」 as the deputy chairman of the association, john howson, rather alarmingly phrases it, "should be about dealing with people where they actually are.
联盟副主席约翰豪森说:「简易司法应该是人在哪里,就在哪里处理。」这让人有点担忧和吃惊。
for months in 1980, as jimmy carter’s deputy secretary of state, he had negotiated the release of 52 americans held hostage in iran.
1980年,作为卡特总统的副国务卿的克氏,历时数月,为被伊朗扣作人质的52名美国人的释放进行谈判。
i recently visited the headquarters of the national police in lusaka, where i met biemba musole, the deputy commissioner in charge of criminal investigations.
笔者最近拜访了卢萨卡的国家警察机关总部,在那里见到了负责罪案调查的副总长宾巴?穆索莱。
her father was a fighter pilot during world war ii, later becoming deputy commander of the soviet air defense, and was twice named a hero of the soviet union.
她的父亲在第二次世界大战期间是一名战斗机飞行员,后来成为苏联防空部队副司令员,并且两次获得苏联英雄称号。
proxy代理人;委托书;代用品
representative代表;典型;众议员;销售代表
delegate授(权),把……委托给他人;委派……为代表,任命
agent由…作中介;由…代理
lawyer(Lawyer)人名;(英)劳耶
attorney律师;代理人;检察官
agent由…作中介;由…代理
ally(Ally)人名;(巴基)阿利;(法)阿利;(英)艾丽(女子教名 Alice 的简称);(尼日利)阿利
assistant辅助的,助理的;有帮助的
delegate授(权),把……委托给他人;委派……为代表,任命
acting代理的;表演的
lieutenant中尉;副官;助理人员
helper(Helper)人名;(德)黑尔珀
spokesman发言人;代言人
satellite卫星的
representative代表;典型;众议员;销售代表