英汉例句

• The paper describes briefly the structural features and performance of the drill and its effects in use as well.

  本文简要介绍了该设备的结构特点、性能及使用效果。

• This paper describes briefly a new concept for enhancing the resolution of microscope and gives the experimental results for low power and medium power objectives.

  本文扼要的叙述了一种新的提高显微镜分辨本领的方法——迭频成像方法，并给出了低倍物镜与中倍物镜的实验结果。

• This paper describes briefly the design features of a deep pool heating reactor (DPHR). Also under discussion are the main design parameters, invest assessment and operation costs of a 120mw DPHR.

  介绍了深水池式供热堆(DPHR)的设计特点，给出了120MW供热堆的主要设计参数、投资估算和运行成本。

• This article describes briefly the specifications of pure surgery department and discusses the requirements of constructing the modern pure surgery department.

  本文简要介绍了洁凈手术部的规范，并讨论了现代洁凈手术部建设的要求。

• The first part of this paper describes briefly the limitation of the development of the first generation reactors for nuclear electricity and the necessity of the development of fast breeder reactors.

  本文第一部份简要说明第一代核电站堆型发展的局限性和发展快中子增殖堆的必要性。

• This paper describes briefly their work on modeling of surface vessel wakes, relevant experimentations and measurements at sea, and wake homing torpedo simulation and countermeasure.

  该文介绍了他们在水面舰船尾流建模、海上实验和测量研究以及尾流自导鱼雷模拟和对抗等方面的研究概况。

• This article describes briefly the process of fume treatment system for the tilting furnace in Guixi Smelter and technical parameters of relevant equipment.

  本文简单介绍了江西铜业集团公司贵溪冶炼厂倾动炉烟气处理系统的工艺及有关设备的技术参数。

• This paper describes briefly the principle and method of GPS - supported bundle blockadjustmet. Some experiment results of an actual flight over test field Taiyuan are discussed.

  本文简要介绍了GPS辅助光束法区域网平差的基本原理和方法，详细讨论了太原航摄机动态试验场实际GPS航摄飞行试验的结果。

• This paper describes briefly the acoustical quality of Jilin gymnasium for ice skating activities, and acoustic measurements of perforated panel of g.

  本文介绍吉林滑冰馆音质设计、穿孔玻璃钢板声学测试和玻璃钢吸声体的应用。

• This essay describes briefly the conception, formation, production system, basic characteristics, function, classification of football consciousness, its place in football and training principles.

  本文简述了足球意识的概念、组成、产生机制、基本特征、功能、分类，以及在足球运动中的地位和培养原则。

• Then the thesis describes briefly certain kinds of organizing structure of the financial controlling company in the form of the charts.

  本文还运用图表的形式，简要地提出几种信托投资公司发展成为金融控股公司的组织形式。

• This article describes briefly the key technology and equipment employed in its production.

  文章简述了该产出生产中采用的主要工艺及设备情况。

• The paper describes briefly the ways to construct campus email system in the light of the configuration of DNS server and network construction, domain name system and email system.

  本文从网络结构、域名系统到邮件系统以及DNS服务器的设置，简要介绍了如何构建学校网的电子邮件系统。

• Following section describes briefly few of the most popular social collaboration tools where people meet together and form a group or communities.

  以下部分将简要介绍几个最流行的社会协作工具，人员在这里汇集在一起，并形成一个组或社区。

• This article describes briefly the design and economics of masonry dam, as well as the conventional practice used in its construction in Hunan province.

  本文论述砌石坝的设计及其经济性，并介绍湖南省兴建砌石坝的实际经验。

• This paper describes briefly the characteristics of integrated operation room.

  本文对整体手术室的特点做简要介绍。

• This script of scientific and educational film (it has been filmed) describes briefly the commonly adopted manipulating techniques of one side welding by shelded metal arc.

  本文用科教电影脚本（已拍摄成影片）形式，简明扼要地介绍了手工电弧焊单面焊接双面成形的几种常用手法；

• This paper describes briefly the advantages and disadvantages of water-soluble binder. The applications of water-soluble binder in foundry molding and powder injection molding are illustrated.

  阐述了水溶性胶粘剂的优缺点，介绍了水溶性胶粘剂在铸造成形、粉末注射成形工艺中的应用。

• Based on geophysical literature published abroad in 1996, this paper first describes briefly the new frontiers in the development of geophysical techniques.

  本文根据1996年国外发表的勘查地球物理文献，概要列举了物探方法发展的新前沿。

• Based on wave propagation theory, the paper describes briefly basic principle of several acoustic propagation models, and discusses detailedly foundation of coupled normal mode.

  在波动传播理论的基础上，简要介绍了几种主要声传播模型的基本原理，并着重对简正波模型进行了研究。

• This paper describes briefly the basic composition of the real time radar electromagnetic environment simulator and discusses the implementation methods of different requirements.

  该文简述了实时雷达电磁环境模拟器的基本组成，对不同需求时模拟器的实现方法进行了探讨。

• Proton accelerator is the most advanced radiotherapy equipment. This paper describes briefly the principle and developing history of proton therapy as well as the latest progress in this field.

  质子加速器是目前世界上最先进的放射治疗设备。本文简要介绍了质子放射治疗的原理、发展史和最新进展。

• The paper describes briefly interference of cellular communication systems and its related power control method.

  文中简述移动通信系统的干扰和与之相关的功率控制方法。