英汉例句

• For example, one small section of the code appears designed to send commands to 984 machines linked together.

  例如，代码的一小部分似乎是设计来给984个连接在一起的机器下指令。

• The restriction system is designed to identify the specific types of securities that the client has designated as either eligible or prohibited for purchase in their account.

  交易限制系统在设计上是为了确认客户指明的有资格或者禁止从他们的账户进行购买的具体证券类别。

• People who love the arctic for its beauty, not its riches, look enviously at Antarctica, which was carefully parcelled out by a treaty regime designed to stop the cold war spreading south.

  那些对北极地区爱其美景而非爱其财富的人很羡慕南极洲，因为南极洲在一项旨在防止冷战南扩的条约体制下被谨慎地加以分配。

• RMS: Digital Restrictions Management means software or hardware designed to restrict us and control our use of published works.

  数字约束管理意味着软件或硬件围绕限制和控制我们对出版作品的使用来设计.

• Its large internal courtyards were designed to provide natural lighting and ventilation for those working inside when the structure was built in 1917.

  当这个建筑于1917年建造时，有一个很大的内庭院，是为工作在里面的人照明和通风而设计的。

• For example, the questions were designed to find out what level of jealousy resulted in hypothetical situations, such as if their best friend went shopping with someone else.

  举个例子，问题被设计成要找出什么程度的嫉妒可以导致假定的情形，比如假设他们最好的朋友与其他人一同购物。

• However, punishments designed to be both symbolically severe and applied without compromise are intrinsically immoral; they violate the 「eye for an eye」 principle all of the time.

  但是那些设计来即为了儆示大众又不折不扣地施行的惩罚则是不道德的，它们永远是违背「以眼还眼」準则的。

• In addition, there is now a second check so that the identity of the certificate matches some string that the administrator has designed to filter out all but a known set of legitimate users.

  此外，现在还有第二项检查，目的是让证书标识匹配某个字符串，管理员已将该字符串设计为过滤出除已知合法用户之外的所有用户。

• Service operations can be designed to use single input, output, and fault messages, but this is not necessary, and can result in undesirable stamp data coupling.

  服务操作能够被设计用作输入、输出、和错误消息，但是这并不是必须的，而且还将导致不合需要的邮戳数据耦合。

• For 150 years, Braille books were designed to function as much as possible like print books.

  150年来，布莱叶盲文书籍设计的功能尽可能做到与印刷图书相同。

• These are search engines specifically designed to only return PDF documents that meet your search criteria.

  这些都是专门设计的搜索引擎只返回PD F文件，以满足您的搜索标準。

• Biochar is a type of charcoal produced by heating crop wastes, wood or other biomass in a simple kiln designed to limit the presence of oxygen.

  生物炭是农作物废料、木材或其它生物质在简易窑(为限制氧存量而设计的窑)内经过加热而制成的一种炭。

• This is not a work designed to encourage tourism. But it does make you think—about city living and memories.

  这不是一本旨在促进旅游的作品，但是它却能使你思考——关于城市的生活和记忆。

• That was what it was designed to be as a collaborative space where people can interact.

  它的设计目标就是成为一个协作空间，人们可在其中彼此交互。

• There are certain special cases that are designed to isolate the loudest components.

  但是有某些特殊机箱专为隔离那些最吵的元件设计。

• They are designed to be rigorous.

  它们的设计是很严格的。

• But we fill them up with all kinds of other stuff that they were never designed to hold.

  但是，我们却用其他各种各样的东西将车库填的满满的，而车库原本不是这样设计的。

• As noted in part 1 of this article series, the Out of Office agent was not originally designed to support delegation.

  正如本文章系列的第1部分中所提到的，离开办公室代理最初的设计不支持委派。

• They「re great looking typefaces that have been professionally designed to make you look good and that」s exactly what they do.

  它们是样式很好看的字体，均经过专业的设计，能让你看起来不错，对，这正是它们要干的事情。

• The default templates and the default configurations for each publishing service are designed to produce optimal output for that publishing service.

  每个发布服务的默认模板和默认配置都是为此发布服务产生最佳输出而设计的。

• By contrast, centralized tools are designed to run independently of any user session so they know the entire network and are always on.

  相反，集中化的工具设计为独立于任何用户会话运行，因此关注的是整个网络，而且始终在运行。

• It is possible, however, that education reinforces authority and the power of ruling elites; indeed, it may often be designed to do precisely this.

  但是，教育增强了权威和管理精英的力量是可能的，事实上，教育可能经常被设计去这样做。

• I asked a group of lucky and unlucky volunteers to spend a month carrying out exercises designed to help them think and behave like a lucky person.

  我请一组幸运和不幸的志愿者花一个月时间，开展旨在帮助他们像幸运的人一样思考和行动的练习。

• Many of the apps in them are designed to help mobile workers save time.

  许多应用程序是为了帮助一些经常要流动的人员节省时间。

• Other features include a battery-management software designed to control each battery cell and ensure none of them are putting out too much current or overheating, he said.

  其他突出贡献包括一个新设计的电池管理软件，来控制每一个电池和确保没有一个电池输出了太多的电流或者过热。

• Service data Objects (SDOs) are designed to simplify and unify the way in which applications handle data.

  设计服务数据对象(SDO)就是为了简化和统一应用程序处理数据的方式。