英汉例句

• usage metering without imposing additional design requirements on the service itself is accomplished by the instrumentation of the web services run time.

  使用评测通过web服务运行时的装备来完成，无需给服务本身强加额外设计要求。

• we can see that do is not very good , i graduated from the design requirements as long as the past is like, so not very serious preparations.

  大家可以看看，做的不是很好，我毕业设计的要求只要过了就好，所以不是很认真的準备。

• in the design of the structure the loads and additional design requirements given in annex a of that technical specification should be taken into account.

  设计建筑物时，「混凝土用紧固件设计」技术标準附录a中提及的荷载和额外设计要求应予以考虑。

• when the component is removed for overhaul, all evidence of corrosion must be removed and finishes restored to design requirements or better.

  如果不拆下部件进行大修，必须去除所有可见的腐蚀，并按设计要求或更高的要求恢复涂层。

• they establish specifications and design requirements that will mean vessels can serve national defense needs if they are mobilized, the society said in a statement.

  船级社在一份声明中称，民用船只的建造规格和设计要求应使船只在收到动员时，能够满足国防需求。 。

• simultaneously all the main parameters are determined according to the environment of fuselage airproof main frame and the design requirements in analyzing the rigidity and strength.

  根据承力密封框的使用环境和设计要求，确定了对其进行刚度和强度分析时所需的各种主要参数；

• rational data architect (rda) is one of the strategic ibm tools that addresses various modeling and design requirements within the information management domain.

  rationaldataarchitect（rda）是解决信息管理领域各种建模和设计需求的战略性ibm工具的一部分。

• the practical application show that the design requirements of performances are met.

  实际应用表明变送器性能指标达到了设计要求。

• the test results show that this retarder meets the design requirements and is the basis for optimal retarder design and far development of these series products.

  试验结果表明，该车用转筒式电涡流缓速器符合设计要求，设计实践为转筒式电涡流缓速器的优化设计和系列化设计提供了依据。

• well, the fact is that it「s a ringer -- jibx is a data binding framework designed for performance, so if it」s meeting its design requirements it should be the top performer in these tests.

  是的，事实上它是「作弊的参加者」—jibx是一种针对性能而设计的数据绑定框架，因此如果它满足了其设计需求，那么在这些测试中它应该是最佳的执行者。