英汉例句

• the project found that very few changes in design standards are required, although it did highlight a number of issues.

  调查项目发现，尽管有许多需要特别注意的问题，但设计标準几乎不需要做出改变。

• design standards set rules for good design. corporate rules for the use of a logo are design standards, as are guidelines for use of color, layout, navigation or interaction.

  设计标準为优秀的设计设置了规范。公司对于标志的运用属于设计标準，对于颜色，布局，导航或交互方面的指导方针都是设计标準。

• seeing shifts in design standards proliferate around the web is a bit like watching a herd of wilder-beast crossing alligator-infested waters.

  眼见网页设计标準的激增就如同看着一群野生鳄鱼在水面厮杀般令人眼花缭乱。

• the aim of the global golf group is to improve golf course design standards by educating key decision makers and returning the balance of power back to genuine golf design.

  星球高尔夫集团的目的是通过教育和引导一些关键的决策者所做的决策来提高高尔夫球场的设计水平，让影响决策的关键因素回归到真正的设计上来。

• it addresses the research history, progress and significance, test method, and design standards of clothing functions at home and broad, along with the existing problems and developing trend.

  论述国内外对服装功能性领域的研究历史、研究进展及其研究意义、测评方法及设计标準，并探讨了目前该研究领域内存在的问题，对服装功能性研究的发展趋势进行了合理预测。

• based on case study, this paper analyzed the different understanding for the function of auxiliary dam of embankment type that caused codes and design standards with great difference be adopted.

  在低山和丘陵地区的水电站设计中，因对河堤式副坝功能的理解不同，采用不同规范会导致差异较大的设计标準。

• in addition to a painted finish, the system is available in stainless steel to meet hygienic design standards in food, beverage, pharmaceutical and other government-regulated industries.

  除了着色磨光，这个系统的不锈钢特性也符合食品、饮料、制药以及其他政府监管工业的卫生设计标準。

• ground with low resistance is gradually used in the city「s power network, but there are few design standards for reference.

  城网中采用低电阻接地已逐渐增多，但可供参考的设计标準难选。

• the concern was that the farmers would be reluctant to accept the proposed changes because, ultimately, these would reduce the design standards for water supply to the farms.

  人们的关切是，农民可能会不愿意接受建议的变化，因为它们最终会降低农民的供水设计标準。

• a good designer keeps himself abreast with current design standards and all technologies incorporated into the site.

  一个好的设计师会与现行的设计标準和所有技术共进，把它们融进网站中。

• in this paper the design standards and principles of green architectures are mainly elaborated and some methods are proposed for the green architecture design.

  主要阐述了绿色建筑设计的标準、原则，并提出了绿色建筑的设计方法。

• based on the requirements of design standards of health dwellings, this paper probes into the problems dealing with distribution system, traversing system, electric safety, etc.

  根据健康住宅电气设计标準的要求，就健康住宅的配电系统、导线系统、用电安全等方面的问题进行了探讨。

• it introduces the design standards of u. s. national park, combined with the empirical study, based on the actual situation in kalajun national park of china.

  方法引进美国国家公园解说牌内容设计标準，以新疆喀拉峻景区为例，结合中国景区现状进行实证研究。

• the hd7 sits alongside the samsung omnia 7 as the only windows 7 handsets that really challenge the design standards of the iphone.

  hd7和三星omnia7并肩作为真正可以和iphone标準设计挑战的wp7手机 。

• design standards and criteria must embody customer」s requirement on quality and social benefit.

  设计标準和规范必须体现顾客的质量要求和社会效益。

• the quality of imported steel products should comply with the design standards and the requirements of the contract.

  进口钢材产品的质量应符合设计和合同规定标準的要求。

• design standards for geometric features, signals, signing, markings.

  采用几何图形特征，符号，标记的设计标準。

• in conclusion the regulations of crack size of feeding water in non-filled gravel filter should be determined by different design standards combined with effective factors for the filters.

  认为非填砾过滤器进水缝隙尺寸的规定，应根据设计标準的不同，综合考虑影响非填砾过滤器进水缝隙尺寸的因素来确定。