片语

concrete diaphragm thin wall薄壁混凝土防渗墻

diaphragm water wall膜式水冷壁

diaphragm retaining wall地下连续墻

covered diaphragm retaining wall遮帘式地连墻

diaphragm retaining wall trench construction地下连续墻成槽施工

circular diaphragm retaining wall圆形地下连续墻

cutoff wall[建] 隔水墻；截水墻；[水利] 齿墻

diaphragm-wall grab连续墻抓斗

Diaphragm m wall地下连续壁

英汉例句

• The technology of the wall linking is the key point for the diaphragm wall construction, the quality of the linking construction will impact direct on the designing features of the diaphragm wall.

  墻段连接技术是地下连续墻施工中的一项关键技术，接头施工质量的好坏直接影响地下连续墻的设计功能。

• The vertical stress in diaphragm wall is not so high at the end of construction, but will increase considerably after reservoir impounding.

  计算的施工期防渗墻垂直应力不大，但水库蓄水后有显着增加。

• To study vertical bearing behavior of the foundation, a shaft diaphragm wall foundation of bridge in loess area was tested for bearing capacity by use of the self-balanced method.

  本文在采用自平衡法静载荷试验的基础上，分别对浙江嘉兴和湖州两个工程中的同一场地挤扩支盘灌注桩与普通直孔灌注桩进行对比试验研究。

• Besides the change of supporting axial force reflects that of the diaphragm wall displacement.

  此外，支撑轴力的变化反映了地下连续墻体的位移变化。

• To study vertical bearing behavior of the foundation, a shaft diaphragm wall foundation of bridge in loess area was tested for bearing capacity by use of the self-balanced method.

  为研究其竖向承载特性，在国内首次采用自平衡法对黄土地区某桥梁的井筒式地下连续墻基础进行了现场静载试验。

• It is the first international case of applying diaphragm wall in open-pit mine, and therefore, is of the value of wide spreading.

  地下连续墻在露天矿中的应用在国际上还是首例，具有广泛的推广和应用价值。

• The superficial branch (circumflex branch) gives off branches to the left atrium, lateral and diaphragm wall of the left ventricle and part diaphragm wall of the right ventricle.

  浅支先分出左心房支布于左心房，主干分支分布左心室的左缘壁和隔壁及右心室隔壁的部分；

• The formula can be used for pit supporting system design such as retaining pile, diaphragm wall and et al.

  该计算公式可用于基坑护坡桩、地下连续墻等支护系统的设计。

• By analyzing test data, the vertical bearing capacity, lateral friction and tip resistance of the diaphragm wall foundation were studied.

  通过对试验数据分析，得出了地下连续墻基础的竖向承载力、侧摩阻力及端阻力的发挥特性。

• According to the design and construction of Fuzhou New Century Building, several matters about the design of diaphragm wall for extremely deep basement are commented.

  根据福州新世纪大厦地下连续墻设计与施工的体会，就超深地下室地下连续墻设计中的若干问题进行评述。

• But the advantage of spatial influence of annular underground diaphragm wall was usually ignored due to the uncertainty of soil-wall interaction and uncontrollability of construction process.

  但碍于巖土与地下连续墻复杂相互作用的不确定性及施工过程的不可控制性，环形地下连续墻的空间协同受力的优点一直被忽视。

• Such rigid concrete to be used as diaphragm wall material has a good adaptability to the deformation of surrounding media.

  这种刚性混凝土作防渗墻墻体材料对周围介质的变形有较好的适应能力。

• Deep Soil Mixing is widely used in the construction of diaphragm wall of DAMS because of its high effectiveness, good anti-penetrating performance and wide application.

  在防渗墻施工中，深层搅拌法由于具有适用范围广、抗渗性能好、施工效率高等优点而被广泛用于堤坝加固。

• Structural style and bearing mechanics of secant pile wall are similar to the diaphragm wall and should be used as both temporary and permanent structure like the diaphragm wall.

  考虑到咬合桩的结构形式和受力机理同地下连续墻相似，那么咬合桩应该可以像地下连续墻一样作为永久结构使用。

• To study the lateral bearing behavior, one single diaphragm wall is tested under lateral load.

  为研究基础的水平承载特性，对单片地下连续墻进行了水平荷载试验。

• The civil works of Shanghai metro No. 1 line was completed in spring of 1994. The metro stations are mainly built by diaphragm wall .

  上海地铁1号线区间隧道采用盾构法施工，地下车站采用地下连续墻法施工，其土木工程已于1994年春全线竣工。

• The retaining and protection structure for this deep excavation was concrete diaphragm wall supported by plane concrete frame inside.

  深基坑支护结构为外部钢筋混凝土地下连续墻，内部设多道钢筋混凝土水平框架内支撑。

• Artificial borehole diaphragm wall and reverse construction method are adopted according to the characteristics.

  根据此特点，选择人工成孔地下连续墻逆作法施工。

• Currently, the durability design of diaphragm wall is mainly based on that of the superstructure, and sometimes even omitted.

  目前的地下连续墻耐久性设计主要参考地面结构进行，而且很多时候都被忽略。

• The lap of diaphragm wall with curtain grouting is the weak point of dam base seepage control, so in construction process the lap quality must be ensured.

  墻幕的搭接处是整个坝基防渗的薄弱点，施工中要保证搭接质量。

• The tie in segment of the diaphragm wall is connected using pre reinforced concrete pile. The foundation strata of two shield well is also reinforced by deep mixing piles in order to seal water.

  地下连续墻接头采用预制钢筋砼接头桩连接止水，两端头井辅以深层搅拌桩加固地基。

• In this paper, the question of design and construction of diaphragm wall used in large rectangular storm pumping station is discussed and studied.

  本文主要对地下连续墻在大型矩形雨水泵房结构应用中有关设计与施工的问题进行了探讨、研究。

• Grabbed thin plastic concrete diaphragm wall (abbreviated as GTDW hereinafter) is a new technology of vertical anti-seepage developed for levee strengthening of the Changjiang river.

  薄型抓斗塑性混凝土防渗墻技术是为适应长江堤防治理而开发的防渗新技术。

• The FEM are applied to the analysis of the deformation features of embankments, and the location, strength and thickness of diaphragm wall are studied.

  并分析了深搅桩隔离墻的最佳墻体设置位置、隔离墻适宜的墻体强度和厚度；

• Now the pipe-joint technology is universal used in the linking construction of the diaphragm wall because of its connection speed, high-performance, energy-saving, low consumption.

  而接头管法连接由于其快捷、高效、节能、低耗的施工工艺，为目前地下连续墻施工中普遍应用的接头处理新技术。