英语释义

1. a noteworthy statement: such as

2. a formal pronouncement of a principle, proposition, or opinion
awaiting the king's dictum

3. an observation intended or regarded as authoritative
must follow the dictum "First, do no harm"

4. a judge's expression of opinion on a point other than the precise issue involved in determining a case

5. a statement or well-known remark that expresses an important idea or rule

6. a view expressed by a judge in an opinion on a point not necessarily arising from or involved in a case or necessary for determining the rights of the parties involved — called also obiter dictum — compare holding, judgment, precedent, stare decisis Note: Dicta have persuasive value in making an argument, but they are not binding as precedent.

片语

Ecclesia Late Dicta广义的教会

maxims格言；箴言（maxim的复数）

dicta dictum的复数

dicta probantia正面理由

mount dicta登上底克塔山

veridical dicta去说出真理

famous dicta名言

obiter dicta附带意见；附带说明

aphorisms格言；警句（aphorism的复数）

dicta tion听写；口述；命令

obita dicta判词旁语

英汉例句

• our working dicta is to attract with good faith, profession and innovation. promote with institution; to affect with personality and to guide with fascination.

  我们的工作格言是：以诚信、专业、创新吸引人，以制度激励人，用人格感染人，用魅力领导人。

• one of my favourite dicta is that people should not be categorized as good or evil, wise or stupid.

  我最喜欢的其中一个格言是「不应以好坏善恶、智愚贤劣来把人分类」。

• related to the concept of binding and persuasive authority is the distinction between holding and dicta .

  与约束性效力和说服性效力这样一对概念相联系的是案件的判决和法官附带意见之间的差异。

• first, the court indicated in dicta that this consideration could be made as part of the issuance of the individual eis governing each site.

  首先，法院在法官的意见中表明，这种考虑可以作为颁布涉及每个矿场的单个「环境影响报告书」的一部分。

• let「s look at a hypothetical example of how we might try to separate holding from dicta .

  让我们看一个假设案件，以此来探讨如何区分判决和法官附带意见。

• if a court does not have the power to hear a case, it will not issue dicta .

  如果一个法院没有权力去听一个案例中，它将不会发布顶礼膜拜。

• when it comes to government」s role and responsibilities, americans who are really comfortable with traditional liberal or conservative dicta are quite rare.

  在谈到政府的作用和责任的时候，实在很难找到几个会欣然同意传统的自由主义或保守主义箴言的美国人。