英汉例句

• it is extremely unusual and contrary to accepted morality, in the eyes of a married woman, they are difficult to accept such behavior of men.

  从社会道德上说这是极其不正常的，在已婚女人眼中，她们是难以接受男人这样的行为的。

• all of these things may happen in other cities , and undoubtedly do , but they reflect a lack of caring , a sickness of the soul , that i find difficult to accept and impossible to forget .

  可能在其他城市中也会发生这样的案件，这点几无疑问，但是纽约的人们所表现出的对生命的漠视和对是非正义的病态心理，让我很难接受也无法释怀。

• have you ever worked for a manager who found it difficult to accept the changes that the organization had initiated?

  您曾经为这样的管理者——很难接受组织已经启动的一项变革——工作过吗？

• another point is that people hate to lose their own things, and their intuition thinking system will be difficult to accept this.

  另一点是，人们不喜欢失去自己的东西，他们的直觉思维系统会很难接受这个。

• he added: 「i had a difficult year, and for some moments it was difficult to accept the injuries and everything.

  他补充道：「我度过了艰苦的一年，伤病和其他的一切都让人难以承受。

• however, as the market turns cold , the buyer has been difficult to accept these bogus sales cost, making a lot of sellers also wait-and-see mood.

  但随着市场转冷，买家已经很难接受这些多掏的费用，使得很多卖家也出现观望情绪。

• professor sawicki: 」it can be very difficult to accept that these beliefs are myths, but they are not true if further research does not confirm them or the research points to the opposite conclusion.「

  sawichi教授说：“要人们接受他们深信不疑的事情只是谣传，非常困难，但是，那些确非事实，除非将来的研究能证明其正确或者我们是错的。」

• it may be difficult to accept at first, but it will ultimately make funerals more personal and meaningful.

  也许起初难以接受，但最终他们可以让葬礼变得更具个性，也更有意义。

• 」it's such a dramatic result it would be difficult to accept without others replicating it, but there will be enormous interest in this, " he told the guardian.

  这结果是如此地戏剧性，如果没有其他人对结果的重复，人们很难接受。但这仍激起人们对此的极大兴趣。

• that is what many women find difficult to accept - that sometimes a man strays not because he is a heartless, fornicating bastard but simply because he has not yet met the right girl.

  这就是许多女人难以接受的——有时一个男人之所以到处拈花惹草并不是因为他是个无情、与人私通的混蛋，而仅仅是因为他没有找到自己的「真命天女」。

• i would find it difficult to accept your suggestion.

  我想我很难接受您的建议。

• when they have them, it is a judgment rendered by the market that is harsh, difficult to accept and ultimately, far more right than wrong.

  但是一旦股价降低，那么就是市场给予的一种评价，这种评价是很难接受的，但是往往是正确的。

• despite so much evidence, evolution remains difficult to accept because it implies everything living is largely accidental.

  尽管存在大量的证据，但进化论依然难以被接受，这是因为进化论中暗示世间万物都是以偶然的形式存在的。

• it is easy to accept that those funny europeans would be influenced by such small things, but it is incredibly difficult to accept that we ourselves would behave differently in these two scenarios.

  如果只是那些可笑的欧洲人因为这么微不足道的小因素而受影响，我们可能很容易接受这样的事实。但是如果同样的事情发生在我们身上，我们会发现它非常难以接受。