英汉例句

• to undertake other assignments as designated by the cpc central disciplinary committee and ministry of supervision.

  承办中央纪委监察部交办的其他事项。

• article 47 all disciplinary actions imposed by the municipality or county (city) government authority should be coursed through the disciplinary committee for architects.

  第47条直辖市、县（市）主管机关对于建筑师惩戒事项，应设置建筑师惩戒委员会处理之。

• the anc disciplinary committee that found mr malema and five other youth league leaders guilty of 「serious misconduct」 on november 10th could not have acted without a nod from mr zuma.

  非国大纪律委员会发现马勒马与其他五位共青团领导人有「严重过失」之罪，没有祖玛的允许11月10日也不会上演那一幕。

• 「i have never heard anything like this before, it is unique, 」 said the swedish football association「s disciplinary committee chairman, kheneth tallinger.

  「我从前从来没听说过这样的事情，这是独一无二的，」瑞典足协纪律委员会主席khenethtallinger说。

• international olympic committee disciplinary committee agreed on monday to push back the hearing for two more days, when the sprinters are expected to be out of the hospital and able to testify.

  国际奥委会纪律委员会再本周一同意将关于这两名运动员缺席药检的听证会推后两天，届时这两名运动员将能够出院并且接受进一步的检查。

• but there was zachary christie last week at a school disciplinary committee hearing with his karate instructor and his mother’s fiancé by his side to vouch for him.

  扎贾里.克里斯蒂上周就不得不做了一次。在学校纪律委员会的听证会上，他的空手道教练和他妈妈的未婚夫为他提供了证言。

• 」the disciplinary committee took into account all the factors of the case and the degree of mr. suárez「s guilt in accordance with the relevant provisions of the code.

  他说，纪律委员会将这一事件的所有因素，以及按照相关条例苏亚雷斯行为的恶劣程度进行了综合考虑；

• the disciplinary committee and then the executive board will meet after that.

  纪律委员会和执行官员会在之后还会继续召开会议。

• fifa」s disciplinary committee have now warned the croatian federation further incidents could result in 「more severe sanctions」.

  国际足联的纪律官员已经警告克罗地亚足协，以后如果再发生类似事件，将遭到「更为严厉的处罚。」