片语

measures of disciplinary punishment惩戒措施

disciplinary punishment dispute纪律处罚纠纷

administrative disciplinary punishment行政处分

disciplinary punishment of publicsurveillance管制处分

revoke a disciplinary punishment撤销处分

Judge disciplinary punishment法官惩戒

disciplinary punishment of lawyers律师惩戒

Disciplinary training punishment纪律训练惩罚

Code of disciplinary punishment纪律处分代码

英汉例句

• the disciplinary punishment is not equal to the penalty, cannot jumble together with the corporal punishment.

  惩戒不等于惩罚，更不能和体罚混为一谈。

• those engaged in securities trading at a stock exchange who violate the stock exchange「s regulations will be given disciplinary punishment by the stock exchange.

  第一百一十六条在证券交易所内从事证券交易的人员，违反证券交易所有关交易规则的，由证券交易所给予纪律处分；

• first part:asks the question, elaborated in the education had about the disciplinary punishment research, as well as present paper research goal;

  第一部分：提出问题，阐述教育中已有的关于惩戒的研究，以及本论文的研究目的；

• the person in charge with direct responsibility and the other personnel with responsibility shall receive administrative or disciplinary punishment in accordance with law.

  第五十条境内机构违反外汇管理规定的，除依照本条例给予处罚外，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，应当给予纪律处分；

• started with these questions and with reference of the experience from abroad, this paper will discuss how to improve the institution of disciplinary punishment of our country.

  通过借鑒国外律师惩戒制度的经验，赋予律师协会统一行使惩戒权并由司法行政机关进行监督，以完善我国的律师惩戒制度。

• newpaper regulations to publication disciplinary punishment measure stipulation.

  报律对报刊惩戒措施的规定。

• article 116.those engaged in securities trading at a stock exchange who violate the stock exchange」s regulations will be given disciplinary punishment by the stock exchange.

  第一百一十六条在证券交易所内从事证券交易的人员，违反证券交易所有关交易规则的，由证券交易所给予纪律处分；

• however, the lawyers association does not have the real sense of the discipline right in practice, and lacks the process relief to the disciplinary punishment of lawyers.

  在实践中，律师协会并不具有实质意义上的惩戒权，律师协会对律师的纪律处分也缺乏程序救济。

• the institution of disciplinary punishment of lawyers aims to maintain the integrity of the profession.

  律师惩戒制度对维持律师队伍的道德水準和专业素质起着规范和监督作用。

• third part:carries on the statistical analysis through the investigation, presents in the primary education the disciplinary punishment actual condition as well as the existence question;

  第三部分：通过调查进行统计分析，呈现小学教育中惩戒的实际状况以及存在的问题；

• establishes the strict disciplinary punishment mechanism, strengthens fund managers legal liability and further consummates the fund holders' law relief measures.

  建立严格的惩戒机制，强化基金管理人的法律责任，进一步完善基金持有人的法律救济措施。